SUIS UN VAMPIRE - vertaling in Nederlands

• ben een vampier

Voorbeelden van het gebruik van Suis un vampire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

En fait, la vérité c'est que… Je suis une vampire.
Om eerlijk te zijn, ik ben een vampier.

Parce que je suis une vampire, je serais une salope?
Omdat ik een vampier ben, ben ik een slet?

Et si Dieu était un vampire?
Wat als God een vampier is?

Dieu est un vampire.
God is een vampier.

Si cette petite est un vampire, moi, je suis Frankenstein!
Als die kleine een vampier is, dan ben ik Frankenstein!

Vous êtes un vampire!
Je bent een vampier.

Tu es un vampire, Celas.
Je bent een vampier, Célas.

Bart est un vampire.""La bière détruit les neurones.
Bart is een vampier.'' Bier doodt hersencellen.

Donc, vous êtes un vampire avec une intoxication alimentaire?
Dus je bent een vampier met voedselvergiftiging?

Notre invité d'honneur est un vampire.
Onze eregast is een vampier.

Mais c'est un vampire qui l'a acceptée.
Maar het was een vampier die mijn verzoek inwilligde.

Vous êtes un vampire. Sinon, vous seriez déjà à l'hôpital.
Je bent een vampier, anders lag je wel in het ziekenhuis.

Ton papa est un vampire avec une âme.
En je pappie is een vampier met een ziel.

Tu es un vampire, pas un homme des cavernes.
Je bent een vampier, geen holbewoner.

Ce pourrait être un vampire.
Het kan een vampier geweest zijn.

Tu sais ce que c'est un vampire?
Weet je wat een vampier is?

Cuse est un vampire.
Sheriff Cuse is een vampier.

Je t'en prie! Tu es un vampire.
Je bent een vampier.

Ce type est un vampire.
Hij is een vampier.

Logan Fell est un vampire.
Logan Fell is een vampier.