SUR LEUR ORDINATEUR - vertaling in Nederlands

• op hun computer
• op hun pc
• op hun computersysteem

Voorbeelden van het gebruik van Sur leur ordinateur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

de les télécharger directement sur leur ordinateur.
ze kunnen het rechtstreeks naar hun computersysteem downloaden.

Nova Casino offre aux joueurs la possibilité de jouer aux jeux via leur navigateur Web ou de les télécharger sur leur ordinateur de bureau.
Nova Casino biedt spelers de mogelijkheid om de spellen via hun webbrowser te spelen of ze naar hun computer te downloaden.

De nombreux utilisateurs ont détecté d'autres applications sur leur ordinateur suite à l'installation de Storm Alert Malware.
Veel computergebruikers ontdekken na de installatie van Storm Alert Malware allerlei soorten toepassingen op hun computers.

Les superbes graphismes et le son qui accompagnent chaque jeu font oublier aux joueurs qu'ils jouent sur leur ordinateur.
Door de fantastische graphics en audio die bij elke game hoort, vergeten spelers dat ze op hun computers spelen.

c'est ainsi que les utilisateurs inexpérimentés déploient malgré eux des logiciels malveillants sur leur ordinateur.
dit meestal de manier is waarop minder ervaren computergebruikers per ongeluk malware op hun computers inzetten.

Toutefois, les administrateurs systme d'une socit doivent faire des choix quant au niveau d'accs administratif dont les utilisateurs de la socit devraient disposer sur leur ordinateur.
Voor de systeembeheerders van een organisatie, moet echter een keuze gemaakt worden over hoe veel beheer toegang gebruikers binnen de organisatie moeten hebben voor hun machine.

Com est que les utilisateurs se rendent rarement compte qu'ils ont installé eux-mêmes ce pirate de navigateur sur leur ordinateur.
Com is dat gebruikers zich zelden realiseren dat zij deze browserkaper zelf op hun computers installeren.

Il est très probable que les utilisateurs ne sont pas encore au courant du fait qu'il fonctionne sur leur ordinateur, jusqu'à ce que les pop-ups commerciaux constants deviennent insupportables.
Het is zeer waarschijnlijk dat gebruikers niet eens bewust van het feit dat het draait op hun computers zijn totdat constante commerciële pop-ups ondraaglijk geworden.

Tu es le seul que je connaisse qui puisses y entrer, se brancher sur leur ordinateur et avoir ce nom.
Jij bent de enige die ik ken die er vandaag binnen kan komen… in hun hoofdcomputer kan komen en z'n naam kan krijgen.

Sur leur ordinateur, via Belfius Direct Net:
Op hun computer, via Belfius Direct Net:

Étant donné que les consommateurs ont tendance à utiliser la configuration préinstallée sur leur ordinateur, ce lien tend à évincer les autres concurrents du marché des diffuseurs de médias.
Gezien het feit dat klanten geneigd zijn de bij aankoop op hun pc geïnstalleerde configuratie te gebruiken, sluit deze gekoppelde verkoop andere fabrikanten van ‘streaming software' buiten.

Si vous êtes l'une des personnes qui ont ce logiciel sur leur ordinateur, nous vous conseillons de lire notre article
Als u een van de mensen die deze software op hun computer, adviseren wij om ons artikel te lezen en te leren hoe

Les utilisateurs doivent toujours garder le logiciel à jour sur leur ordinateur, en particulier les plug-ins du système d'exploitation,
Gebruikers moeten de software op hun computer altijd up-to-date houden, met name het besturingssysteem, de browser

Surveillance des réseaux sociaux Découvrez à quelle fréquence vos enfants se connectent à Facebook sur leur ordinateur, ainsi que le nom et l'âge qu'ils utilisent sur leur profil.
Kom te weten hoe vaak uw kinderen zich op hun pc aanmelden bij Facebook, en welke naam en leeftijd ze gebruiken voor hun profiel, zodat u met ze kunt praten over goede gewoontes op sociale media.

Surveillance des réseaux sociaux Soyez informé de la fréquence à laquelle vos enfants se connectent à Facebook sur leur ordinateur, découvrez le nom
Toezicht op sociale netwerken Kom te weten hoe vaak je kinderen zich op hun pc aanmelden bij Facebook,

à l'aide de l'utilitaire Gestionnaire de RAID externe de QNAP sur leur ordinateur.
snapshots op een QNAP NAS of door het hulpprogramma Externe RAID-beheerder van QNAP op hun computer te gebruiken.

le progiciel de sécurité qui a été à l'épreuve par des millions d'utilisateurs qui ont déjà téléchargé et installé sur leur ordinateur.
veilige software pakket dat is beveiligd door miljoenen gebruikers die reeds gedownload en geïnstalleerd op hun computer.

Découvrez en un coup d'œil ce que font vos enfants sur leurs appareils connectés et le temps qu'ils ont passé sur leur ordinateur, ce qui vous permet de repérer les tendances
Zie in een oogopslag wat uw kinderen op hun verbonden apparaten doen en hoeveel tijd ze op hun pc hebben doorgebracht,

et de les stocker sur leur ordinateur ou les téléphones mobiles
en opslaan op hun computer of mobiele telefoons,

les destinataires peuvent apposer une signature électronique sur des documents en saisissant ou en traçant leur nom sur leur ordinateur ou terminal mobile,
kunnen ontvangers documenten elektronisch ondertekenen door hun naam te typen of te tekenen op hun computer of mobiele apparaat,