T'AIDER - vertaling in Nederlands

• je helpen
• help je
• voor je doen
• hulp
• helpt je
• je helpt

Voorbeelden van het gebruik van T'aider in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cette liste, non exhaustive, peut t'aider à préparer ton entretien d'embauche.
Deze niet-volledige lijst helpt je om je aanwervingsgesprek voor te bereiden.

On peut t'aider?
Kunnen wij iets voor je doen?

Tobias, je veux t'aider à être meilleur.
Tobias, ik help je alleen om beter te worden.

Jack ne viendra pas t'aider.
Jack helpt je niet.

J'aurais aimé pouvoir t'aider plus.
Ik help je graag.

Si tu détruis les caméras, je peux pas t'aider.
Als je de camera's vernielt… kan ik niks voor je doen.

La Muerte peut t'aider.
La Katrina helpt je wel.

Je veux t'aider à déprogrammer cet épisode.
Ik help je om die aflevering van de buis te krijgen.

Laisse-moi t'aider.
Laat me iets voor je doen.

Le masque peut t'aider à voir.
Het masker helpt je met zien.

J'adore t'aider.
Ik help je graag.

Bonjour, je peux t'aider?
Hallo, kan ik iets voor je doen?

Tony peut t'aider.
Tony helpt je wel.

Si tu veux, je pourrais passer- et t'aider à déballer.
Als je wilt kom ik langs en help je met uitpakken.

je peux t'aider.
Dit kan ik voor je doen.

Doug Stamper. Il pourra t'aider.
Hij heet Doug Stamper, hij helpt je.

Je vais la récupérer et t'aider à la rendre.
Ik breng hem terug en help je hem terugbrengen.

Je ne peux pas t'aider.
Ik kan niets voor je doen.

Tu veux perdre encore 25kilos, Je vais t'aider à le faire.
Als je die laatste 25 kilo kwijt wil, ik help je.

Si tu ne regrettes pas, je ne peux pas t'aider.
Als je geen spijt hebt, kan ik niks voor je doen.