TABLEUR - vertaling in Nederlands

• spreadsheet
• rekenblad
• rekenbladprogramma
• spreadsheetprogramma
• werkblad

Voorbeelden van het gebruik van Tableur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

KWord est le traitement de texte, KSpread est le tableur, KPresenter est le programme pour gérer des présentations, et Kontour vous permet de créer des documents graphiques.
KWord is de tekstverwerker, KSpread is het spreadsheetprogramma, KPresenter beheert diapresentaties en Kontour voorziet in grafische mogelijkheden.

Le tableur dans GeoGebra contient plusieurs outils et commandes statistiques utiles,
Het werkblad in GeoGebra bevat verschillende nuttige statistische gereedschappen

Vous pouvez exporter des données à partir de votre SIGE, ou créer les fichiers dans un tableur tel que Numbers.
U kunt gegevens vanaf uw SIS exporteren of de bestanden in een spreadsheetprogramma zoals Numbers maken.

La connaissance pratique de l'informatique(traitement de texte, tableur) est un atout.
Praktische kennis van de informatica( tekstverwerking, rekenblad) is een pluspunt.

C'était également une époque où se généralise l'utilisation des logiciels commerciaux de traitement de texte, tableur et comptabilité.
Het was ook een tijd waarin directe applicaties voor tekstverwerking, spreadsheets en boekhouding gebruikelijk waren.

Êtes-vous toujours l'aide d'un bureau de traitement de texte ou tableur app?
Bent u nog steeds gebruik van een desktop tekstverwerker of spreadsheet app?

Parabuild tableur ou fichier texte.
Parabuild spreadsheet of tekstbestand.

À l'aide de PHP, le développeur David Tryse a synchronisé le Tableur Google avec les cartes Google Maps Engine
Ontwikkelaar David Tryse gebruikte PHP om Google Spreadsheets met Google Maps Engine-kaarten te synchroniseren.

colonnes d'un. xls tableur.
kolommen van een. xls spreadsheet.

Ce tableur, que vous connaissez déjà,
De spreadsheet-tool die je al kende,

MS Excel est un tableur populaire, qui est couramment utilisé pour stocker,
MS Excel is een populaire spreadsheet-applicatie, die gewoonlijk wordt gebruikt voor het opslaan,

Du tableur de données aux matériaux hautement durables, tous les cas d'utilisation susmentionnés sont uniques et diversifiés.
Van een spreadsheet met gegevens tot zeer duurzame materialen- alle bovengenoemde gebruiksgevallen zijn zeer uniek en divers.

traitement de texte, tableur, etc.
word processor, spreadsheet programma, enz.

Faire une tarte dans GeoGebra n'est pas aussi facile, comme dans la plupart tableur,….
Het maken van een taart in GeoGebra is niet zo eenvoudig, zoals in de meeste spreadsheet,….

Google Maps en utilisant le tableur Google pour générer le fichier KML.
voor Google Earth en Maps met behulp van Google Spreadsheets om de KML te genereren.

L'apprentissage de certains objets ci-dessus requiert l'usage d'outils informatiques logiciel comptable, tableur, base de données.
Voor het aanleren van sommige bovenstaande materies zijn computers nodig boekhoudkundige programma's, spreadsheets, databank.

Une telle table peut être faite dans un tableur ou une application de base de données. Utiliser un tableur est très facile,
Zo'n tabel kan zowel in een spreadsheet als in een database gemaakt worden. In een spreadsheet is dat natuurlijk gemakkelijk te doen.

il peut récupérer variété de fichiers Microsoft Office Word, tableur, Outlook PST, Editeur,
kan het diverse bestanden van Microsoft Office Word, spreadsheet, Outlook PST,

modifier les modèles dans un tableur tel que Numbers.
u kunt de sjablonen wijzigen in een spreadsheetprogramma zoals Numbers.

Si le support pour cela est inclus dans votre système,& kspread; peut aussi insérer des données d'une base de données SQL dans un tableur. Ceci se fait en utilisant l'option Insertion Données externes D'une base de données.
Als uw systeem het ondersteunt, kan& kspread; ook gegevens uit een SQL -database in een werkblad invoegen. Selecteer hiervoor het menu Invoegen Externe gegevens Vanuit database.