THUNE - vertaling in Nederlands

• geld
• poen

Voorbeelden van het gebruik van Thune in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

on est dans une position avantageuse avec pas mal de thune.
in een voordelige positie. Het gaat om een smak geld.

T'as qu'à vendre ton propre cul si t'utilises sa thune pour te défoncer.
Je zou jezelf moeten verkopen als je haar geld gebruikt om stoned te worden.

les yakusas pour ta carte de séjour, pour la thune, pour toi-même!
jij een legale status wilde hebben. Voor het geld, voor jezelf!

Ok, donne-moi des thunes.
Goed, kom op met het geld.

Si j'ai pas de merde, je devrais pas récupérer mes thunes?
Als er niets gebeurt, hoor ik mijn geld niet terug te krijgen?

Tu as des thunes?
Heb jij geld?

des champs et des Thunes.
velden en taler.

Montre ta thune.
Laat je geld maar zien.

Aboule la thune.
Geef op dat geld.

Pétés de thune.
Veel geld.

Rends-lui sa thune.
Geef hem z'n geld terug.

Et ma thune?
Waar blijft m'n geld?

Donne-moi la thune.
Geef me m'n geld.

On veut ta thune.
Wat willen jullie van me? -Je geld.

Et la thune?
Eerst het geld?

File-moi ma thune.
Geef me verdomme mijn geld.

J'encaisse la thune!
Denk aan het geld.

Fais voir ta thune.
Waar is je geld?

Où est ma thune?
Waar is mijn geld?

Elle pensait qu'à la thune.
Ze gaf alleen om het geld.