Voorbeelden van het gebruik van Toujours simple in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
le travail d'approche au 18 ne sera pas toujours simple pour ceux qui éprouvent quelques difficultés à bien lever la balle.
10 en 16, maar de afslag bij hole 18 is niet altijd eenvoudig voor de spelers die het moeilijk vinden om de bal goed de lucht in de krijgen.est devenu l'homme toujours simple expression de l'amour pour les femmes,
werd de man altijd eenvoudige uitdrukking van liefde voor vrouwen,Toutes les pensées entraînant d'immenses conséquences sont toujours simples.
Alle gedachten, die enorme gevolgen hebben, zijn altijd eenvoudig.Les grandes idées sont toujours simples.
Goede ideeën zijn altijd simpel.Vos paroles seront toujours simples et dirigées vers la personne qui demande de l'aide
Uw woorden zullen altijd eenvoudig zijn en gericht op de persoon die uw hulpL'exception des 60 jours, en particulier dans des secteurs comme la santé, nous donne une marge de manœuvre pour traiter les procédures de paiement en chaîne qui ne sont pas toujours simples à contrôler.
De uitzondering van zestig dagen, vooral in sectoren als de gezondheidszorg, biedt ons een marge voor betalingsprocedures die niet altijd gemakkelijk te controleren zijn.les limites ne sont pas toujours simples à définir….
ook al zijn deze grenzen niet altijd gemakkelijk te definiëren.C'est pas toujours simple.
Iets beschermen is niet altijd eenvoudig.Mais il n'est pas toujours simple pour les services de police de découvrir la cause.
Maar voor de politiediensten is het niet altijd eenvoudig de oorzaak te achterhalen.mais… Avec owen, c'était pas toujours simple de parler.
la situation n'est pas toujours simple.
is de situatie niet altijd even duidelijk.Petit-déjeuner comprend toujours simple….
Ontbijt bestaat altijd eenvoudig….Ce n'est pas toujours simple.
Dat is niet altijd eenvoudig.Et ce n'est pas toujours simple.
En dat is niet altijd eenvoudig.Petit-déjeuner comprend toujours simple… Taxi,
Ontbijt bestaat altijd eenvoudig… Taxi,Se parquer à Louvain-la-Neuve n'est pas toujours simple.
Parkeren in Louvain-la-Neuve is niet altijd eenvoudig.Pas toujours simple d'aménager une salle à manger.
Mais tout n'est pas toujours simple.
Maar niet alles loopt altijd even vlot.Traiter les questions corporelles femme n'est pas toujours simple.
Omgaan met vrouw lichamelijke problemen is niet altijd eenvoudig.ContenuL'application de la nomenclature des prestations de logopédie n'est pas toujours simple.
InhoudDe toepassing van de nomenclatuur van de logopedische verstrekkingen is niet altijd eenvoudig.
