TRAHIT - vertaling in Nederlands

• verraadt
• bedriegt
• verraad zijn
• verried
• verraadde

Voorbeelden van het gebruik van Trahit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On ne le trahit pas.
Dat verraad je niet.

votre gouvernement vous trahit.
jullie regering verraadt jullie.

Quelqu'un les trahit.
Ze werden verraden.

Barres d'immeubles dont le pourrissement du béton trahit le manque d'entretien.
Woonblokken met betonrot verraadt gebrekkig.

Mais Malik trahit Dara et le livra à son frère Aurangzeb.
Malik Jiwan leverde Dara Shikoh en zijn tweede zoon echter uit aan Aurangzeb.

Comme Carl trahit Kippie.
Net zoals Carl Kippie verraadt.

Le jeu remarquable de Glerum trahit sa formation classique.
Glerums klassieke scholing verraadt zich in zijn uitmuntende speelwijze.

Mon corps me trahit.
M'n lichaam verraadt me.

Lorsque Judas trahit Jésus, sa récompense fut 30 pièces d'argent.
Nadat Judas Jezus verraden had, kreeg hij 30 zilverstukken.

Votre calot vous trahit.
De pet verraadt je.

On trahit les autres, on finit dans la même prison.
Als we elkaar verraden, komen we samen in de cel.

Ma générosité me trahit.
Mijn gulheid verraadt me.

Tu as été trahit par ton ex-femme et tu ne peux pas lui pardonner.
Je werd verraden door je ex en je kunt haar niet vergeven.

Trahit par une garde-robe.
Verraden voor een garderobe.

Ça trahit la stratégie du joueur,
Dat zal zijn strategie, zijn training tonen.

Et on trahit jamais sa famille.
En je verraadt nooit je familie.

Ce fourbe nous trahit!
Hij verraad ons!

Arthur te trahit de la façon la plus méprisable qui soit.
Arthur belazert je op de meest erge manier.

Celle qui trahit le monde.
Degene die de wereld verraad.

une habitude… quelque chose qui les trahit.
een gewoonte, iets dat ze verraadt.