TRANSFERTS INTERNATIONAUX - vertaling in Nederlands

• internationale overdracht
• internationale transfers
• internationale doorgifte
• internationale overschrijvingen
• internationale doorgiften
• internationale overdrachten
• internationale uitwisselingen

Voorbeelden van het gebruik van Transferts internationaux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Information et consultation du Comité d'entreprise européen lors des transferts internationaux de données des employés,
Informatieverschaffing aan en raadpleging van de Europese ondernemingsraad over internationale doorgifte, met name aan derde landen,

En ce qui concerne les remboursements qui nécessitent des transferts internationaux, le coût sera déduit du dépôt initial.
Over de teruggaaf dat de internationale transfers vereisen, zullen de kosten worden afgeleid uit de oorspronkelijke storting.

Consultez l'article 7 du Règlement sur le respect de la vie privée sur les"Transferts internationaux" pour plus d'informations.
Zie artikel 7 van de Privacyverklaring over'Internationale overdrachten' voor meer informatie.

Transferts internationaux Au sein de l'Union Européenne, vos données personnelles sont protégées par des lois,
Internationaal gegevensverkeer Persoonsgegevens binnen de Europese Unie zijn beschermd door wetgeving inzake gegevensbescherming,

Transferts internationaux Michelin est un groupe international avec des bases de données dans les différents pays où il est présent.
Internationale transferts van persoonsgegevens Michelin is een internationale Groep die over gegevensbanken beschikt in de landen alwaar zij present is.

La directive a été transposée par l'arrêté n° 969 du Conseil national de la santé relatif aux transferts internationaux de déchets radioactifs, publié le 13 décembre 1993.
De richtlijn is ten uitvoer gelegd bij Beschikking nr. 969 van de nationale gezondheidsraad van 13 december 1993 inzake het internationale transport van radioactieve afvalstoffen.

Veuillez nous contacter si vous souhaitez recevoir de plus amples informations concernant les transferts internationaux de données.
Neem contact met ons op als u meer informatie wilt over internationale overdracht van gegevens.

Le Comité voit dans le traitement national un instrument efficace de promotion des transferts internationaux de savoir-faire et de capitaux tant à l'intérieur de la Communauté
Het Comité ziet in de nationale behandeling van investeringen een doeltreffend instrument ter bevordering van de internationale overdracht van know-how en kapitaal in de Gemeenschap zelf

Un flux grandissant d'investissements directs à l'étranger accélère les transferts internationaux de capitaux, de technologie
Een aanzwellende stroom van rechtstreekse grensoverschrijdende investeringen betekent dat de internationale overdracht van kapitaal, technologie

de l'UEFA ont finalisé les discussions sur les transferts internationaux de joueurs de football.
de UEFA de discussies afgerond over de internationale transfers van voetballers.

Pour les transferts internationaux versés dans notre Royaume-Uni
Voor internationale overschrijvingen betaald in onze Groot-Brittannië

la FIFPro ont trouvé un accord sur la participation de cette dernière à la mise en œuvre de la nouvelle réglementation de la FIFA sur les transferts internationaux de joueurs de football.
hebben de FIFA en de FIFPro overeenstemming bereikt over de deelname van FIFPro's aan de tenuitvoerlegging van de nieuwe FIFA-regels betreffende internationale transfers van voetballers.

une copie des garanties en vigueur pour ces transferts internationaux de vos données à caractère personnel,
een kopie is gewenst van de waarborgen bij deze internationale doorgiften van persoonsgegevens, kan steeds de procedure

Conditions de paiementPour les transferts internationaux versés dans notre Royaume-Uni
BetalingsvoorwaardenVoor internationale overschrijvingen betaald in onze Groot-Brittannië of Egyptische bankrekening,

ont trouvé un accord sur la participation de cettedernière à la mise en œuvre des nouvelles règles de la FIFA sur les transferts internationaux de joueurs defootball.
eind augustus 2001 overeenstemming bereikt over de deelname van FIFPro aan de tenuitvoerlegging van de nieuwe FIFA-regels betreffende internationale transfers vanvoetballers.

Ils considèrent que la complexité des règles relatives aux transferts internationaux de données à caractère personnel constitue un obstacle important à leur activité,
De ingewikkelde regelgeving inzake internationale doorgiften van persoonsgegevens wordt beschouwd als een aanzienlijke belemmering van hun activiteiten,

Les transferts internationaux de vos données personnelles Nos produits
Internationale overdrachten van uw persoonsgegevens Onze producten

Ces travaux ont été suivis d'une grande conférence sur les transferts internationaux de données à caractère personnel organisée conjointement, en octobre 2006, par le groupe de travail et le ministère américain du commerce.
Daarop volgend werd in oktober 2006 samen met de Groep en het Amerikaanse ministerie van Handel een belangrijke conferentie over internationale doorgiften van persoonsgegevens georganiseerd.

Partage et transferts internationaux: nous pouvons partager vos données personnelles au sein du groupe AccorHotels
Delen en internationale overdracht: wij delen uw persoonlijke gegevens mogelijk binnen de AccorHotels groep

Transferts internationaux Nous pouvons avoir besoin à tout moment de communiquer vos données à caractère personnel aux membres du groupe Chubb qui peuvent être basés hors de l'Europe(hors de l'Espace économique européen).
Internationale doorgifte Van tijd tot tijd zullen wij uw persoonsgegevens moeten delen met leden van de Chubb-groep die buiten Europa kunnen zijn gevestigd(buiten de Europese Economische Ruimte).