INTERNATIONAUX - vertaling in Nederlands

• internationale
• wereldwijde
• international
• mondiale
• internationaal
• wereldwijd
• mondiaal

Voorbeelden van het gebruik van Internationaux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La compagnie a ouvert 30 itinéraires internationaux en 2017 et a transporté un chiffre record de 48 millions de passagers.
Het bedrijf heeft wereldwijd 30 routes toegevoegd in 2017 en een recordaantal van 48 miljoen passagiers vervoerd.

En plus de l'accès à nos salons internationaux, profitez également de l'accès aux salons partenaires dans des aéroports des six continents.
Naast onze wereldwijde lounges heeft u ook toegang tot de lounges van onze partners op luchthavens op zes continenten.

Temax a conclu des accords internationaux avec des sociétés de transport de fret Freight Forwarders(voir ci-dessous)
Temax heeft wereldwijde overeenkomsten gesloten met freight forwarders(zie hieronder) die bekend zijn

Com pour les retours des acheteurs internationaux, et aussi tout particulièrement fait remarquer Phen375.
Com voor retourzendingen van klanten wereldwijd, en ook in het bijzonder wijst erop Phen375.

Confirmation et paiement Après avoir confirmé l'estimation des coûts à la Cellule des Patients Internationaux, vous procédez au paiement.
Bevestiging en betaling Nadat u de raming van de kostprijs aan de Cel Internationale Patiënten hebt bevestigd, gaat u over tot de betaling ervan.

Conseiller au jour le jour le gouvernement sur la gestion du système de la sécurité sociale en étroite collaboration avec les experts internationaux désignés pour le projet;
In nauwe samenwerking met de internationale deskundigen, aangesteld voor het project, de regering dag na dag raadgeven aangaande het beheren van het systeem van de sociale voorzorg;

Lorsqu'UPS a pris des mesures pour essayer de livrer des envois internationaux mais que les livraisons n'ont pas pu aboutir,
Wanneer UPS maatregelen heeft getroffen voor de aflevering van wereldwijde zendingen, maar hierin niet is geslaagd,

Il a également enseigné le droit d'auteur et les pratiques commerciales à l'Institut Max Planck pour les auteurs de brevets étrangers et internationaux et pour le droit de la concurrence à Munich.
Hij heeft tevens Auteursrecht en Handelspraktijken gedoceerd aan het Max Planck Instituut voor Buitenlandse en Internationale Patent Auteurs en Concurrentierecht in München.

Il ya une autre adresse offert même sur le CrazyBulk principal site internet pour renvoie d'acheteurs internationaux et surtout traite CrazyBulk suggérant elle expédie là sur une base régulière.
Er is een ander adres dat ook op de CrazyBulk website voor retourzendingen van klanten wereldwijd, en ook met name noemt CrazyBulk adviserend het schepen er regelmatig.

Convention sur le droit relatif aux utilisations des cours d'eau internationaux à des fins autres que la navigation 1997, New York.
Verdrag betreffende de wet op het gebruik van grensoverschrijdende waterlopen voor andere doeleinden dan de scheepvaart 1997, New York.

constituent la base d'une coopération fructueuse sur les grands dossiers internationaux.
gedeelde waarden vormen de basis van geslaagde samenwerking over wereldwijde kwesties.

Les déchets de cuisine et de table provenant de moyens de transport internationaux ont été interdits par les directives 72/462/CEE et 90/675/CEE.
Vervoedering van keukenafval van grensoverschrijdende vervoermiddelen is bij de Richtlijnen 72/462/EEG en 90/675/EEG verboden.

d'obtenir l'accès aux médias internationaux, vidéo, messaging
krijg toegang tot wereldwijde media, video-,

Elle souhaite libéraliser non seulement les services internationaux de fret ferroviaire, mais aussi les services nationaux de transport des personnes.
Niet alleen liberalisering van grensoverschrijdend vrachtvervoer, maar ook van het binnenlandse passagiersvervoer werd het doel.

C'est ainsi que la ponctualité des transports internationaux combinés rail-route demeure insuffisante:
De stiptheid van het internationaal gecombineerd weg/spoorwegvervoer, laat nog veel te wensen over:

J'estime que les droits des passagers doivent non seulement s'appliquer aux passagers des trains internationaux, mais aussi à ceux des trains nationaux.
Ik geloof dat reizigersrechten niet alleen op internationale maar ook op nationale treinreizigers van toepassing moeten zijn.

Ce point est régulièrement abordé lors des forums internationaux ou multinationaux tels que le groupe d'action financière(GAFI),
Deze kwestie komt regelmatig in internationale en multinationale fora, zoals de taskforce voor financiële maatregelen tegen het witwassen( FATF),

Les trois principes énoncés dans le rapport sur les accords de pêche internationaux adopté en mai dernier semblent avoir été partiellement respectés.
Aan de drie beginselen die in dat verslag over internatio nale visserijovereenkomsten van mei vorig jaar geformuleerd worden, lijkt ten dele aandacht te zijn besteed.

L'adoption de mesures permettant à certaines industries locales de continuer à s'approvisionner en intrants sur les marchés internationaux ou communautaires à des prix équivalents à ceux pratiqués actuellement;
Maatregelen die het bepaalde lokale bedrijven mogelijk moeten maken zich op de internationale of communautaire markt te blijven bevoorraden tegen prijzen die overeenkomen met de huidige.

Pendant la guerre, il joue avec d'autres internationaux dans le Belgian Front Wanderers, une équipe qui
Tijdens de oorlog speelde Goetinck samen met andere internationals in de Belgian Front Wanderers,