TROUVER QUI - vertaling in Nederlands

• uitzoeken wie
• uitvinden wie
• vinden die
• uit te zoeken wie
• weten wie
• achterhalen wie
• ontdekken wie
• zoek uit wie

Voorbeelden van het gebruik van Trouver qui in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il faut trouver qui a fait ça à Maggie.
We moeten weten wie Maggie dit heeft aangedaan.

Je vais finir ma mission et trouver qui a manigancé tout ça.
M'n klus afmaken en ontdekken wie hier achter zit.

Seulement si l'on peut trouver qui conduisait la voiture qui l'a percuté.
Tenminste als ik kan uitvinden wie de auto reed die hem raakte.

Je vais trouver qui t'a piégé.
Ik zal degene vinden die jou erin luisde.

on doit trouver qui est Bethany.
Moeten we uitzoeken wie Bethany is.

Nous devons trouver qui a fait ça.
We moeten weten wie dit heeft gedaan.

Nous devons aussi trouver qui piège Raina.
We moeten ook achterhalen wie Raina erin luist.

Vous allez trouver qui a fait ça.
Jullie moeten uitvinden wie dit deed.

Tu dois arrêter de te cacher et trouver qui tu es.
Dus niet meer verstoppen en zoek uit wie jij bent.

On doit trouver qui c'était.
We moeten weten wie hij was.

Peut-on trouver qui a engagé Super-Vitesse?
Kunnen we uitvinden wie haar inhuurde?

Les attirer dans un piège et trouver qui ils sont.
Ik lok ze in de val en zoek uit wie ze zijn.

Je dois trouver qui… si il.
Ik moest weten wie… als hij.

On doit trouver qui est derrière Eavesdropper.
Wat we moeten doen is uitvinden wie op school Luistervink aan heeft staan.

Je vais trouver qui a raboulé cette merde.
Ik ga uitvinden wie van jullie deze troep heeft binnen gebracht.

on doit trouver qui veut la tuer.
Nu moeten we weten wie haar wil vermoorden.

Nous devons trouver qui il est et comment il est lié à tout cela.
We moeten uitvinden wie hij is en op welke manier hij verbonden is.

et nous devons trouver qui.
en we moeten weten wie.

j'ai besoin de trouver qui elle est.
Moet ik uitvinden wie ze is.

on doit trouver qui a fait ça.
we moeten weten wie het gedaan heeft.