WILT VINDEN - vertaling in Frans

• voulez trouver
• souhaitez trouver
• souhaitez rechercher
• souhaitez localiser
• voulez localiser
• veux trouver
• vouliez trouver

Voorbeelden van het gebruik van Wilt vinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Obi-Wan… als je een doorgang wilt vinden, doe je dat best snel.
Obi-Wan… Si tu veux trouver un passage. Le mieux serait de le faire rapidement.

En klik op OK knop en selecteer vervolgens een cel waarin u het resultaat wilt vinden in het volgende promptvenster, zie screenshot.
Et cliquez sur OK Cliquez sur le bouton, puis sélectionnez une cellule dans laquelle vous souhaitez localiser le résultat dans la zone d'invite suivante, voir capture d'écran.

tenzij je haar lichaam wilt vinden?
à moins que vous ne vouliez trouver son corps?

Selecteer het bereik waarvan u de grootste waarde minder dan X wilt vinden en klik op Kutools >
Sélectionnez la plage dans laquelle vous souhaitez trouver la plus grande valeur inférieure à X,

Zoek mijn iPhone is ingesteld op het iOS-apparaat of de Mac die je wilt vinden.
La fonction Localiser mon iPhone est configurée sur l'appareil iOS ou le Mac que vous souhaitez localiser.

Geef dezelfde waarden of verschillende waarden op die u wilt vinden in de vervolgkeuzelijst onder Regels;
Spécifiez les mêmes valeurs ou les différentes valeurs que vous souhaitez trouver dans la zone de liste déroulante sous Règles;

In de Draad in het vak, geeft u de cel op met de tekenreeks waarmee u de positie van het n-de teken wilt vinden.
Dans le Chaîne case, spécifiez la cellule avec la chaîne de texte à laquelle vous souhaitez trouver la position du nième caractère.

dubbelklik om de afspraak of vergadering te openen waarvan u de aanmaakdatum wilt vinden.
double-cliquez pour ouvrir le rendez-vous ou la réunion dont vous souhaitez trouver la date de création.

Bijvoorbeeld als 'locatiebepaling' staat uitgeschakeld of als u een camping wilt vinden in de buurt van een andere locatie.
Par exemple lorsque l'option« localisation» est désactivée ou que vous souhaitez trouver un camping à proximité d'un autre endroit.

voer de waarden in die u in elk tekstvak wilt vinden Specifiek type sectie;
entrez les valeurs que vous souhaitez trouver dans chaque zone de texte dans Type spécifique section;

Stel dat er een lijst met getallen is en dat u alle mogelijke combinaties van deze getallen wilt vinden die gelijk zijn aan een bepaalde som.
Supposons qu'il existe une liste de nombres et que vous souhaitiez trouver toutes les combinaisons possibles correspondant à une somme donnée.

Er zitten Post-its bovenaan elke subsectie dus als je een baan wilt vinden voor iemand die kan typen
J'ai mis ces post-its au début de chaque subdivision pour que si, par exemple, tu essaies de trouver un job pour quelqu'un, tu puisses taper

Je moet offers brengen als je jezelf wilt vinden. Of wat je ook van plan bent.
Tu dois te sacrifier si tu veux te trouver toi-même ou ce que tu envisages d'être.

Als je Bailey wilt vinden, moet je degene vinden die hem probeert te vermoorden.
Si vous voulez retrouver Bailey, retrouvez le gars qui essayé de le tuer.

Als u cellen wilt vinden met de gegevensvalidatie, moet u mogelijk op de cel klikken om de pijl één voor één weer te geven ter bevestiging
Si vous voulez trouver des cellules qui ont la validation des données, vous devrez peut-être cliquer sur la cellule

Dienovereenkomstig, als u een geschikte instelling voor de game wilt vinden, zal het voor geen enkele speler moeilijk zijn
En conséquence, si vous souhaitez trouver une institution adaptée au jeu, cela ne sera

(2) Als u de specifieke tekenreeks uit een n-de teken in een cel wilt vinden, zegt het teken 10th,
(2) Si vous voulez trouver la chaîne spécifique du nième caractère dans une cellule, dit le caractère 10th,

Selecteer het bereik waarin u de dubbele rijen wilt vinden, inclusief de formules in kolom D,
Sélectionnez la plage dans laquelle vous souhaitez rechercher les lignes dupliquées, y compris les formules dans la colonne D,

C5 is de rangorde van de te vinden waarde, als u de vierde kleinste waarde wilt vinden, wijzigt u deze in nummer 4.
C5 est le rang de la valeur à trouver, si vous voulez trouver la quatrième plus petite valeur, changez simplement le nombre 4.

selecteer vervolgens het gegevensbereik waarin u de formules wilt vinden in het promptvenster, zie screenshot.
puis sélectionnez la plage de données que vous souhaitez trouver les formules dans la boîte d'invite, voir capture d'écran.