Voorbeelden van het gebruik van Tu oses in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu oses jeter des pierres sur ma voiture?
Tu oses te mêler de nos affaires?
Durf je Tue-la si tu oses, l'amoureux!
Tu oses me toucher, sale mendiant!
Hoe durf je mij aan te raken, viezerik!Tu oses pas le dire?
Durf je het niet te zeggen?Tu oses déshonorer la mémoire d'une morte!
Je durft haar te onteren zelfs nu ze dood is?Tu oses gacher mon mariage?
Hoe durf je m'n bruiloft te verpesten?Tu oses parler ainsi de ma femme?
Hoe durf je zo te praten over m'n vrouw?Va plus à l'Est si tu oses.
Kom naar het oosten als je durft.Enfin, tu oses retourner aux toilettes.
Eindelijk durf je weer naar toilet.Tu oses revenir ici?- Va-t'en!
Hoe durf je hier te komen?bats toi avec ton égal si tu oses.
vecht met een gelijke als je durft.Tu oses amener une wachook dans ma troupe?
Durf je die wachook mee te nemen in mijn strijdmacht?Tu oses me servir dans ce bol grotesque!
Hoe durf je me eten te geven in zo'n belachelijke kom?Viens te battre si tu oses.
Vecht, als je durft.Tu oses donner un ordre à un homme sous ma tente.
Hoe durf je orders te geven aan iemand in mijn tent.Comment tu oses me mordre?
Hoe durf je me te bijten?Et tu oses parler d'amour?
Hoe durf je te spreken over liefde?Tu oses interrompre un guitariste?
Hoe durf je deze gitarista te onderbreken?Tu oses taper ma petite amie!
Hoe durf je mijn vriendin te slaan!
