TUERIE - vertaling in Nederlands

• schietpartij
• moorden
• bloedbad
• doden
• slachting
• slachtpartij
• moord
• het doden
• moordpartij
• massamoord

Voorbeelden van het gebruik van Tuerie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La tuerie, l'odeur de la mort.
Het doden, de doodslucht.

Rita Dunwitty est l'une des survivantes de la tuerie de 87.
Rita Dunwitty was één van de overlevenden van de schietpartij in '87.

Et je ferais n'importe quoi pour faire cesser la tuerie.
En ik zou alles doen om een eind aan het moorden te maken.

Ce serait inédit pour une tuerie, sur un lieu de travail.
Dat lijkt me vreemd voor een moord op de werkplek.

Pas pour la tuerie.
En niet voor het doden.

C'est sa troisième tuerie.
Z'n derde schietpartij.

les Hustlers font profil bas depuis la tuerie.
de oplichters zich koest houden sinds de moorden.

C'était ma première tuerie.
Het was mijn eerste moord.

Enfin, une tuerie.
Eindelijk… Een moord!

Tuerie à midtown: 5 morts.
BLOEDBAD BINNENSTAD, 5 DODEN.

Vous respirez la guerre, la tuerie et le sang, milord.
U straalt oorlog, slachtpartijen en bloed uit, mijn heer.

Perpétuité pour une tuerie dans les années 90.
Keer levenslang voor een moordreeks in de jaren 90.

Sans tuerie.
Zonder te doden.

Qui veut voir une tuerie?
Wie wil een dooie zien vallen?

La tuerie, oui.
De schietpartijen, ja.

Ce solo de batterie est une tuerie.
Deze drum solo is ziek.

C'était une tuerie!
Dat was geweldig!

Ça a été une tuerie.
Het was een knokpartij.

C'est une tuerie cette recette!
Dit is een killer recept!

S'il y a de la tuerie.
Als ze komen om te doden.