UN ESCALIER - vertaling in Nederlands

• een trap
• trappen
• een trappenhuis
• een trede
• een ladder
• een trapje
• trap

Voorbeelden van het gebruik van Un escalier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

m'a poussée dans un escalier.
duwde me van de trap.

A gauche de la plage, il y a un escalier qui monte vers le premier temple,
Links van het strand gaan er trappen omhoog, eerst naar de eerste tempel,

Les étages sont reliés par un escalier généreux et un ascenseur qui vous emmènera à votre appartement depuis le garage.
De verdiepingen zijn verbonden met een royaal trappenhuis en een lift die u vanuit de garage of de hal naar uw appartement brengt.

Dans notre maison, nous avons un escalier avec des joues en acier
In ons huis hebben we trappen met stalen zijwanden

L'appartement est sur 2 niveaux, avec un escalier intérieur, avec une salle spéciale supérieure qui ont une vue exceptionnelle sur la vieille ville.
Het apartament is in 2 niveaus, met een overdekt ladder met een speciale kamer die boven een bijzonder uitzicht hebben op de oude stad.

Je vous avez la possibilité de monter un escalier, vous devriez aussi étudier le Ultimate Stair Exercices e-book.
Ik heb je de mogelijkheid om te klimmen trappen moet je ook de Ultimate Stair Toepassingen e-boek.

passer le garde, je connais un escalier de secours qui n'est pas gardé.
langs de bewaker kunnen komen… weet ik een onbewaakt trappenhuis te vinden.- Een grote gok.

Il y a un escalier intégré à l'arrière pour entrer et sortir de l'eau facilement.
Er is een ingebouwde ladder om het in-en uitstappen in het water gemakkelijker te maken.

Dans la salle sont des choses spécifiques, comme un escalier de verre et de bois
Binnen in de salon zijn specifieke dingen zoals een glazen trap en mooi houtwerk

Au-dessus se trouve un étage entier a rénover accessible par un escalier indépendant donnant sur la terrasse;
Hierboven is nog een verdieping die moet worden gerenoveerd, bereikbaar via een onafhankelijk trappenhuis vanaf de patio;

Escalier en métal métallique comme matériau de construction pour la fabrication d'un escalier, sur le fond d'un autre….
Metalen trap metaal als bouwmateriaal voor de vervaardiging van trappen, op de achtergrond van andere….

Dans la salle sont des choses spécifiques, comme un escalier de verre et de bois
Binnen in de woonkamer zijn specifieke dingen, zoals een glazen trap en prachtig houtwerk

un arbre et un escalier en marbre.
een reeks marmeren trappen.

Après 2 minutes, nous voyons déjà un escalier en béton sur la droite- il y a un panneau d'information pour les promenades+[11a].
Na 2 minuten zien we al een betonnen trapje naar rechts- er is een infobord voor de wandelingen+[11a].

Par le salon vous entrez dans l'ancienne tour, le"Pigeonnier", où un escalier en bois donne accès à la pièce du bureau.
Via de woonkamer komt u in de toren, de “Pigeonier”, waar een trapje is naar boven voor bureau ruimte.

Ensuite, tous les composants d'une échelle en métal viennent ensemble par soudage à l'arc, si tous faits de métal ou d'un escalier en bois.
Vervolgens worden alle bestanddelen van een metalen ladder komen samen door lassen of alle van metaal of van een houten trappen.

Ils sont allés dans une usine et du haut d'un escalier, ils ont regardé au loin.
Ze gingen naar en fabriek, stonden op een trappetje en keken in de verte.

Calcul du confort d'un escalier est calculé par une formule basée sur la longueur du pas.
Het gemak van trappen wordt berekend door een formule gebaseerd op de gemiddelde staplengte op een vlakke ondergrond.

Un escalier couleur de jais aux rampes assorties scinde l'espace en deux,
Zwarte, sculpturale trappen en leuningen doorkruisen het luchtruim en laten de bezoekers

Installé dans un escalier d'accueil spacieux, fait dans le style général de la chambre devient une décoration de la maison.
Geïnstalleerd in een ruime lobby trap, gemaakt in de algemene stijl van de kamer wordt een home decoratie.