UN EXTRAIT - vertaling in Nederlands

• een uittreksel
• een extract
• een fragment
• extract

Voorbeelden van het gebruik van Un extrait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Elle donne un extrait du registre aux conducteurs intéressés qui en font la demande.
Zij verstrekt de betrokken bestuurders op verzoek een uittreksel uit het rooster.

Voici un extrait perturbant de notre entretien de Samourai Seven.
Er is een verontrustende coda aan Samurai Seven's interview met ons.

Voici un extrait de son journal.
Dit is, een citaat uit haar dagboek.

Voici un extrait du jeu Grand Theft Auto 3.
Dit is een clip van het spel' Grand Theft Auto 3.

J'ai vu un extrait à la télé.
Ik zag een stukje op tv.

Un extrait que tu voudrais me faire partager?
Een stukje dat je met me wilt delen?

les nageoires grâce à un extrait d'Aloé vera.
vinnen door aloë vera plantenextract.

Vous pouvez également créer un extrait manuellement.
U kunt ook handmatig een inkijkexemplaar aanmaken.

Voici un extrait de l'un de nos critiques préférés de HayMax encens,
Hier is een fragment van een van onze favoriete beoordelingen van HayMax Wierookhars,

Balansin dans sa composition comprend un extrait de la plante comme ginko biloba,
Balansin in zijn samenstelling omvat een extract van de plant als ginko biloba

J'ai pensé que je partagerais un extrait sur ce sujet d'une interview qu'un étudiant a fait de moi pour un projet étudiant de thérapie de l'artisanat.
Ik dacht dat ik zou delen een fragment over dit onderwerp uit een interview dat een afgestudeerde student deed voor mij voor een project die studeert ambachtelijke therapie.

Le Amino Root est un extrait végétal de haute qualité contenant tous les acides aminés et les vitamines nécessaires à la croissance des racines sur tous substrats.
De Amino Root is een hoog kwalitatief planten extract met alle amino-acids en vitamines die nodig zijn voor de groei van wortels op elk medium.

Cette vidéo présente un extrait des procédures de test réalisées sur la tablette pour obtenir les certificats ATEX Zone 1/21, Division 1.
Deze video toont een fragment van de testprocedures waaraan de tablet werd onderworpen om de ATEX Zone 1/21, Division 1-certificaten te behalen.

Le Amino Bloom est un extrait végétal de haute qualité contenant tous les acides aminés et les vitamines nécessaires à la croissance et à la floraison explosive sur tous substrats.
De Amino Bloom is een hoog kwalitatief planten extract met alle amino-acids en vitamines die nodig zijn voor een explosieve top bloei op elk medium.

Une histoire de Dakar, un extrait qui, ainsi que d'autres,
Een geschiedenis van Dakar, een fragment dat, samen met andere,

Nouvelles de la terre mère a un extrait sur le sujet du livre Votre cerveau sur la Nature.
Moeder aarde nieuws heeft een fragment over het onderwerp van het boek Je hersenen op aard.

Ce texte est un extrait d'un article publié pour la première fois dans SHOOTING, Magazine sur la photo et le cinéma.
Deze tekst is een fragment van een artikel dat oorspronkelijk werd gepubliceerd in Foto-& filmtijdschrift'SHOOTING'.

Pour produire un extrait de grain de café vert, les graines sont laissées non torréfié.
Voor de productie van groene koffie bean extract, de zaden zitten niet geroosterde.

En-dessous de la Prophétie se trouvent des commentaires et un extrait d'un individu d'une personne d'un chatroom qui a fait l'expérience du Réveil Spirituel de la Fièvre d'Or!
Onder de Profetie staan opmerkingen en een fragment van een chatroom individu die de Gouden Koorts Herleving ervoer!

Muntpunt NL Interview Benno Barnard sélectionne un extrait littéraire qui lui donne une envie irrésistible de saisir sa plume.
Muntpunt NL Interview Benno Barnard selecteert een fragment uit de wereldliteratuur dat de inkt naar zijn hart pompt.