EEN FRAGMENT - vertaling in Frans

fragment
stuk
deel
brokstuk
scherf
shard
knipsel
un éclat
een glans
een gloed
een scherf
een uitbarsting
een schittering
een uitstraling
een splinter
een stukje
een glow
een fragment
d'un extrait
clip
videoclip
video
klem
fragment
muziekvideo
fragments
stuk
deel
brokstuk
scherf
shard
knipsel
extrait
extraheren
extract
uitpakken
halen
uittreksel
extraheer
verwijderen
onttrekken
rippen
winnen

Voorbeelden van het gebruik van Een fragment in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
dus maakte een derde fragment zichzelf bekend: Zet.
un troisième fragment fit connaître sa volonté.
In beide scenario's de enige aanwijzing die we krijgen hiervoor is een kort fragment van de muziek.
Dans les deux scénarios, le seul indice que nous recevrons pour cela est un court extrait de la musique.
Iedereen kan hier en daar een fragment van een schrift citeren om bijna elk willekeurig punt te bewijzen.
N'importe qui peut citer ici et là quelques fragments d'Ecriture afin de prouver presque tout ce qu'il veut.
ze naar de maan vliegen, kunt u echt een kort fragment toevoegen van een persoon die vliegt.
vous pouvez vraiment ajouter un court extrait d'une personne qui vole.
En ik denk ook aan een fragment uit de bijbel:" Onderwerp de aarde
Et je pense aussi à un passage de la Bible:»Soumets la terre
Hier is een fragment van een van onze favoriete beoordelingen van HayMax Wierookhars,
Voici un extrait de l'un de nos critiques préférés de HayMax encens,
Ik dacht dat ik zou delen een fragment over dit onderwerp uit een interview dat een afgestudeerde student deed voor mij voor een project die studeert ambachtelijke therapie.
J'ai pensé que je partagerais un extrait sur ce sujet d'une interview qu'un étudiant a fait de moi pour un projet étudiant de thérapie de l'artisanat.
Deze video toont een fragment van de testprocedures waaraan de tablet werd onderworpen om de ATEX Zone 1/21, Division 1-certificaten te behalen.
Cette vidéo présente un extrait des procédures de test réalisées sur la tablette pour obtenir les certificats ATEX Zone 1/21, Division 1.
Een fragment, kers bloesem kroonbladen doorgedrevene de vlak van het water van een waterplas van de schemering.
Un morceau, les pétales de la fleur de la cerise ont flotté sur la surface de l'eau d'un étang de crépuscule.
Een geschiedenis van Dakar, een fragment dat, samen met andere,
Une histoire de Dakar, un extrait qui, ainsi que d'autres,
Opmerking: zodra u een fragment in de lijst van fragmenten selecteert, dan wordt een voorbeeldwoord voor dat fragment in het tekstvak getoond.
A noter: lorsque vous changez de fragment dans la liste, un mot d'exemple utilisant ce fragment est aussitôt inséré dans la zone de texte.
Moeder aarde nieuws heeft een fragment over het onderwerp van het boek Je hersenen op aard.
Nouvelles de la terre mère a un extrait sur le sujet du livre Votre cerveau sur la Nature.
Deze tekst is een fragment van een artikel dat oorspronkelijk werd gepubliceerd in Foto-& filmtijdschrift'SHOOTING'.
Ce texte est un extrait d'un article publié pour la première fois dans SHOOTING, Magazine sur la photo et le cinéma.
In het deelvenster Essentieel geluid staan optimale audioparameters wanneer je een fragment als muziek, effect, dialoog of ambiance aanmerkt.
Le panneau Audio essentiel donne accès à des paramètres audio optimaux lorsque vous désignez un élément comme musique, effet spécial, dialogue ou ambiance.
Onder de Profetie staan opmerkingen en een fragment van een chatroom individu die de Gouden Koorts Herleving ervoer!
En-dessous de la Prophétie se trouvent des commentaires et un extrait d'un individu d'une personne d'un chatroom qui a fait l'expérience du Réveil Spirituel de la Fièvre d'Or!
Om alleen de video van een fragment af te spelen zonder geluid, klik dan op
Pour seulement jouer la vidéo d'un clip, cliquez sur l'icône en forme d'écouteur,
toerusting misschien richtte voor een fragment of voor het bepaalde aantal van eenheden op.
l'équipement peut être établi pour une pièce ou pour le nombre défini des unités.
Muntpunt NL Interview Benno Barnard selecteert een fragment uit de wereldliteratuur dat de inkt naar zijn hart pompt.
Muntpunt NL Interview Benno Barnard sélectionne un extrait littéraire qui lui donne une envie irrésistible de saisir sa plume.
Hierboven vindt u een uitgebreid fragment van het video-eerbetoon dat onze vrienden van Dress Code hebben gemaakt voor de AIGA-viering van het leven
Vous trouverez ci-dessus un extrait long de l'hommage vidéo que nos amis de Dress Codeont créé pour AIGA,
Als u alleen het geluid van een fragment wilt afspelen, of alleen beeld zonder geluid,
Si vous voulez seulement jouer l'audio d'un clip, ou seulement jouer la vidéo
Uitslagen: 230, Tijd: 0.0627

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans