UN PROTOTYPE - vertaling in Nederlands

• een prototype
• n prototype

Voorbeelden van het gebruik van Un prototype in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Un prototype de haveuse-chargeuse a été évalué dans la station d'essai au jour du MRDE.
Het prototype van een snij-laadcombinatie is op het bovengrondse proefterrein van de URDE geëvalueerd.

Avant que Charles Cros n'eût la possibilité de suivre son idée, voire de construire un prototype, Thomas Edison, aux États-Unis, mettait au point le premier phonographe.
Voordat hij zijn idee verder kon uitwerken of een model bouwen, wist Thomas Edison echter al de eerste werkende fonograaf te ontwikkelen.

Un prototype de Su-33 inachevé, le T-10K-3, a été acquis
Op basis van een van Oekraïne bekomen prototype van de Soe-33 en de eerder ontwikkelde J-11,

En 1932, le constructeur Baume et Marpent livre à la SNCB un prototype de voiture de troisième classe pour services intérieurs.
In het voorjaar van 1932 leverde Baume et Marpent het prototype af van het nieuwe rijtuigtype K voor binnenlands verkeer.

Sur ces travaux, la construction d'un prototype d'une rame de deux voitures est lancée.
Bij de bouw van het prototype werden twee rijtuigen van de serie EW I gebruikt.

Le Messerschmitt Me 310 était un prototype de chasseur lourd allemand de la seconde guerre mondiale.
De Messerschmitt Me P.1110 “Ente” was een ontwerp voor een Duits jachtvliegtuig in de Tweede Wereldoorlog.

Un prototype entièrement fonctionnel, défini par le comité de suivi,
Een volledig functionele, door een eindgebruiker gedefinieerde demonstrator, met inbegrip van textronica-elementen

Un prototype« preuve de concept» est fabriqué à partir de matériaux couramment disponibles(Source de l'Image)prototype présentation.
A"proof of concept" prototype is gemaakt van algemeen beschikbare materialen(Bron afbeelding)presentatie prototype.

Un prototype de plugin, exemple de code
Geef het wat tijd. De plugin prototype code, voorbeeld code

Elle représente l'appareil idéal pour créer un prototype ou pour tester un dessin
Het is het ideale toestel om een prototype te maken om een design

Elle est dès lors l'appareil idéal pour créer un prototype ou tester un design ou une forme complexe.
Het is het ideale toestel om een prototype te maken om een design of een complexe vorm uit te testen.

Ces premières photos montrent un prototype bien camouflé à l'exception de l'une d'elles découvrant une partie du bouclier avant.
Op deze eerste foto's zien we een nog goed gecamoufleerd prototype. Bij één exemplaar was al een stukje van de voorbumper te zien.

Le mois dernier, OnePlus a présenté un prototype de téléphone OnePlus 5G au Mobile World Congress(MWC) 2019 de Barcelone.
Vorige maand presenteerde OnePlus een OnePlus 5G-telefoonprototype op Mobile World Congress(MWC) 2019, Barcelona.

Dans 1947, professeur William W. Hansen a dévoilé un prototype d'accélérateur linéaire d'électrons, et la construction de l'année suivante a commencé un nouveau laboratoire de micro-ondes.
In 1947, professor William W. Hansen onthulde een elektron lineaire versneller prototype, en het volgende jaar begon de bouw op een nieuwe Microwave Laboratory.

American Airlines a mis au point un prototype de réalité augmentée qui vous propose directement des informations en temps réel sur les alentours dans les terminaux d'aéroports.
American Airlines heeft een AR-prototype ontwikkeld dat informatie in real time weergeeft als overlay op de omgeving van de luchthaven terminal.

Plus tôt ce mois-ci, OPPO a surpris l'industrie des smartphones en affichant un prototype de sa technologie de caméra.
Eerder deze maand verraste OPPO de smartphonemarkt door een prototype van zijn cameratechnologie tentoon te stellen.

D'après lui, c'est un prototype qui détecte les ultrahautes fréquences des activités extrasensorielles dans un rayon de 3 m.
Hij zei dat het een soort van prototype is, dat op ultrahoge frequentie meet of er buitengewone activiteit waarneembaar is binnen een radius van 10 meter.

BAN présentent ce système sur un prototype à l'occasion de la clôture du projet.
BAN stellen dit systeem voor op een prototype tijdens het slotevenement van het project.

Nous élaborons un prototype de ce modèle en le fabriquant directement dans notre propre unité de production.
Dit model werken we uit tot prototype door deze direct in onze eigen productiefaciliteit te produceren.

Un prototype récemment surpris permet d'avoir une idée des proportions de celle qu'on présentait déjà comme la future rivale de la Porsche 911.
Een recent gespot prototype geeft al een idee van de proporties van de wagen die als toekomstige rivaal van de Porsche 911 werd bestempeld.