Voorbeelden van het gebruik van Un tel succès in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
les joueurs du Club voudront obtenir un tel succès comme en 2008.
Boyle n'a pas été un tel succès.
Ils ont poursuivi le bruit métallique énorme, tout en conservant tous les outils qui ont fait le 2ème un tel succès.
Zij achtervolgd het enorme metalen geluid, met behoud van alle hulpmiddelen die de MT-2 zo'n succes gemaakt.Au cours des prochains articles, je vais explorer quelques-unes des adaptations cognitives spécifiques qui ont fait la race humaine un tel succès.
In de komende artikelen zal ik verkennen een aantal van de specifieke cognitieve aanpassingen hebben gemaakt dat de mensheid zo succesvol is.les grandes entreprises- avec succès et non un tel succès.
grote bedrijven- Toutefois, ce fut un tel succès que Efteling conserva Gondoletta comme attraction à part entière.
Het was echter zo'n groot succes, dat de Efteling de Gondoletta als volwaardige attractie behield.Toutefois, un tel succès tend à être éphémère
Echter, een dergelijk succes meestal vluchtigLe Tour de France est un tel succès que Le Vélo est abandonné par ses lecteurs
De Tour de France was een dusdanig succes dat Le Vélo haar lezers kwijtraakteLa Cabale n'aime pas un Tel succès, ils Ont les moyens de détruire ce qui EST bien.
De Duistere Cabal houden niet van zulk succes, zij hebben manieren om te vernietigen wat goed is.La raison d'un tel succès dérive d'une osmose presque magique entre le climat
Il est peu probable qu'un tel succès puisse être attribué à la génétique- en règle générale, les hispaniques vieillissent assez tôt.
Het is onwaarschijnlijk dat een dergelijk succes kan worden toegeschreven aan genetica. In de regel groeien Hispanics vrij vroeg.Pouvoir revenir chez soi en remportant un tel succès est tout simplement génial!".
Een dergelijk succes mee naar huis te mogen nemen is gewoon geweldig!".Ce moyen de transport pour le tarmac connaît un tel succès que d'autres aéroports se montrent eux aussi intéressés par ce véhicule innovant.
Het transportmiddel voor het tarmac is zo'n groot succes dat ook andere luchthaven interesse tonen in het innovatieve transportmiddel.nous ne serions pas si rapidement un tel succès.
we kunnen niet zo snel om een dergelijk succes te bereiken.vous avez atteint un tel succès?
je hebt bereikt dergelijk succes?L'opération French Touch a été lancée pour la première fois en Pologne et a remporté un tel succès que deux éditions y ont été organisées.
De French Touch-avond werd voor de eerste keer in Polen geïntroduceerd en was een zodanig groot succes dat er twee edities zijn georganiseerd.Nos systèmes de scellement HY 200 Safe Set ont rencontré un tel succès sur le projet Vikings qu'ils ont été utilisés depuis pour les stades des San Francisco Giants et des Atlanta Falcons.
Onze HY 200 Safe Set-ankers bleken zo'n succes bij het Vikings-project dat deze chemische ankers daarna ook nog zijn gebruikt voor het stadion van de San Francisco Giants en de Atlanta Falcons.L'amnistie fiscale mise en place depuis 2006 a remporté un tel succès que le fisc a du mal à gérer les dossiers, note De Standaard. Le[…].
De fiscale amnestie die sinds 2006 van kracht is, is zo'n succes dat de fiscus de grootste moeite heeft alle dossiers te verwerken, schrijft De[…].Même s'il a connu un grand succès dans son entreprise, Ramsden ne semble pas avoir été un tel succès avec son mariage de sa femme ne se déplace pas avec lui
Hoewel hij was zeer L'exposition a connu un tel succès à Paris, qu'elle a été prolongée.
De tentoonstelling kende zo'n succes in Parijs dat ze verlengd werd, en kwam nadien naar Moskou,
