UN UTILITAIRE - vertaling in Nederlands

• een hulpprogramma
• programma
• nut
• een tool
• een utility
• een bestelwagen

Voorbeelden van het gebruik van Un utilitaire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mac peut exécuter Windows à des vitesses natives à l'aide de Boot Camp, un utilitaire intégré.
Op Mac kun je Windows net zo snel draaien als op een pc dankzij het ingebouwde hulp programma Boot Camp.

Réparation Yodot RAR est un utilitaire fiable et digne de confiance pour corriger les erreurs de WinRAR qui apparaissent lors de l'extraction de contenu WinRAR fichier.
Yodot RAR Repair is een eerlijke en betrouwbare nut om WinRAR fouten die verschijnen bij het uitpakken van inhoud van WinRAR bestand te herstellen.

Yodot Android Data Recuperation Le logiciel est un utilitaire puissant pour effectuer la récupération de données à partir de votre téléphone cellulaire Motorola Defy.
Yodot Android Data herstel Software is een krachtige tool om data recovery uit te voeren vanaf uw Motorola Defy mobiele telefoon.

L' IP Finder est un utilitaire qui vous permet de rechercher l'adresse IP de la caméra.
De IP Finder is een utility die u helpt bij het zoeken naar het IP adres van de camera.

Recovery Toolbox for PowerPoint Recovery Toolbox for PowerPoint c'est un utilitaire efficace et facile à utiliser pour récupérer les présentations PowerPoint.
Recovery Toolbox for PowerPoint Recovery Toolbox for PowerPoint is een efficiŽnt en gebruiksvriendelijk programma voor het herstel van PowerPoint bestanden.

Réparation Yodot RAR est un utilitaire fiable et digne de confiance pour corriger les erreurs de WinRAR qui apparaissent lors de l'extraction de contenu WinRAR fichier.
Yodot RAR Reparatie is een eerlijke en betrouwbare nut om WinRAR fouten die verschijnen bij het uitpakken van repareren WinRAR fout nee bestand extraheren.

est un utilitaire parfait qui vous aide à restaurer des images facilement
is een perfecte tool die je helpt bij het herstellen van foto's moeiteloos

Tidy, un utilitaire de vérification de syntaxe html Comment utiliser tidy?
Tidy, een utility om de syntaxis van html te controleren Hoe tidy te gebruiken?

Vous aurez un utilitaire sérieusement créatif à vos pieds avec aucun fil dans votre chemin!
Heb je een serieus creatieve nut aan uw voeten met geen draden in de weg!

Un traceroute est un utilitaire qui permet de suivre le chemin qu'un paquet de données IP va prendre pour aller de nos centres de surveillance jusqu'à votre serveur physique.
Een traceroute is een tool waarmee u de weg kunt volgen die een IP-datapakket aflegt van onze bewakingscentra tot aan uw fysieke server.

Il est un utilitaire de réparation de fichiers Photoshop nommé Yodot PSD réparation pour réparer le fichier PSD inaccessible.
Er is een Photoshop-bestand reparatie nut naam Yodot PSD Repair ontoegankelijk PSD-bestand te herstellen.

Rechercher et démarrer un utilitaire….
Zoek en start een tool….

Apple a développé un utilitaire de manipulation d'image numérique nommé iPhoto qui fait partie de la suite iLife.
Apple ontwikkelde een digitaal beeld manipulatie nut iPhoto die een onderdeel van iLife, het pakket is dat wordt genoemd.

Cependant, podcasts qui ont été supprimés à partir d'iTunes, en théorie, peuvent être récupérés par un utilitaire ou d'application approprié.
Echter, podcasts die zijn verwijderd uit iTunes in theorie worden teruggewonnen door een geschikte tool of applicatie.

Stickies est un utilitaire PC que je ai écrit pour essayer de réduire le nombre de notes jaunes je partais collé à mon écran.
Stickies is een PC nut schreef ik om te proberen om te bezuinigen op het aantal gele notities ik vertrok vast aan mijn monitor.

Les autres formes de logiciels malveillants peuvent être effacés avec un utilitaire de sécurité approprié, après quoi ils ne peuvent plus causer des dommages.
De andere vormen van malware kunnen krijgen geschrapt met een deugdelijke zekerheid nut, waarna ze kunnen niet meer schade toebrengen.

Il est un utilitaire de disque d'autorité, que les gens utilisent pour graver des images de disque DVD.
Het is een schijf autoriteit nut, die mensen gebruiken om de schijf foto's branden op DVD.

Nmap("Network Mapper") est un utilitaire gratuit et open source(licence) pour l'exploration du réseau ou l'audit de sécurité.
Nmap("Network Mapper") is een gratis en open source(licentie) nut voor netwerk exploratie of beveiligingscontrole.

Le formateur& kfloppy; est un utilitaire qui permet un formatage facile des disquettes 3,5"et 5,25.
Kfloppy; is een grafisch programma dat recht door zee 3,5" en 5,25" diskettes formatteert.

Un utilitaire très apprécié dans le monde entier
Een zeer gewaardeerd hulpprogramma over de hele wereld