UNE BONNE RELATION - vertaling in Nederlands

• een goede relatie
• een goede band
• een goede verstandhouding
• een goeie relatie
• een succesvolle relatie
• een goed contact

Voorbeelden van het gebruik van Une bonne relation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pourtant, génie électrique reste une étude relativement petite avec un environnement stimulant dans lequel vous pouvez créer une bonne relation avec les professeurs et les autres étudiants.
Toch blijft Electrical Engineering een relatief kleine opleiding met een stimulerende studieomgeving, waarin je een goede band met docenten en je medestudenten opbouwt.

Tu as une bonne relation avec ton père, maintenant.
je hebt nu een geweldige relatie met je vader.

Il développe une bonne relation avec elle, prouvée par son souci pour son bonheur
Hij ontwikkelt een goede relatie met haar, die bewezen wordt door zijn zorg voor haar geluk

riche en crème, une bonne relation entre le prix et la qualité.
rijke crème, een goede verhouding tussen prijs en kwaliteit.

Aussi, nous voulons mettre en place une bonne relation avec les clients et de dépenser notre réseau avec l'homme d'affaires.
Ook willen wij een goede relatie opbouwen met de klanten en besteden van ons netwerk met de ondernemer.

je dois développer une bonne relation avec eux, de les rendre heureux,
ik moet een goede relatie met hen, maken hen gelukkig,

il est très important de travailler sur le fond car une bonne relation avec le Groenland constitue pour nous une priorité politique absolue.
inhoudelijke kant te werken, aangezien een goede relatie met Groenland een absolute politieke prioriteit voor ons is.

les vêtements n'ont de sens que s'ils sont attachés à une bonne relation avec eux-mêmes.
de kleding alleen zinvol zijn als ze gehecht zijn aan een goede relatie met zichzelf.

bien loin de tous d'eux avait une bonne relation à leur père.
in de groep van 100 heteroseksuele mannen zeker niet iedereen een goede relatie met zijn vader had.

en premier lieu devrait être une bonne relation avec votre enfant.
de situatie zich ontwikkeld, vergeet niet, dat in de eerste plaats moet een goede relatie met uw kind.

vous êtes inquiet pour son bien-être et que vous voulez une bonne relation.
u zich zorgen maakt over haar welzijn en willen een goede relatie.

Nous jouer dans le grand jeu et je avoir une très bonne relation avec lui et une bonne relation avec Howard(Lederer).
We spelen in de grote wedstrijd en ik heb een zeer goede relatie met hem en een goede relatie met Howard(Lederer).

Avoir une bonne relation avec le personnel de la crèche
Een goeie band met de verzorgsters van de crèche

Je suis en train de créer une bonne relation avec mon petit chien pour notre famille
Ik ben op zoek naar een goede relatie met mijn kleine hond te maken,

Nous sommes contents d'avoir une bonne relation avec ASO et qu'ils nous permettent de nous montrer de nouveau en 2010.
We zijn ook blij met onze goede banden met ASO en dat zij ons de kans geven om er ook in 2010 weer bij te zijn.

Il y a une bonne relation avec nos consultants qu'elles rappellent pour recevoir éventuellement plus d'information.
Er bestaan goede relaties met onze consulenten naar wie ze terugbellen voor meer informatie.

Pour maintenir une bonne relation et fournir des services de la clientèle sur le temps,
Om een goede relatie en het verstrekken van on-time klantenservice te handhaven,

Une bonne relation avec Dieu, nécessaire pour pouvoir communiquer avec lui, se manifeste de trois manières.
De juiste relatie met God die nodig is voor een gezonde communicatie tussen God en de mens wordt op drie manieren zichtbaar.

Cependant, peu parviennent à maintenir une bonne relation dans le mariage, et même le mariage lui-même.
Slechts weinigen slagen er echter in om een goede relatie te behouden in het huwelijk en zelfs in het huwelijk zelf.

il est très important de maintenir une bonne relation avec vos clients.
is het zeer belangrijk om een goede relatie met uw klanten te onderhouden.