Voorbeelden van het gebruik van Relatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De relatie was vanaf de eerste dag erg goed.
Nos relations sont excellentes depuis le premier jour.Maar een normale relatie is niet levensvatbaar voor mensen zoals ons.
Mais la vie de couple est impossible, pour nous.Had Kate een relatie met iemand?
Maar onze relatie kan niet zo ver gaan.
Deze hele relatie was stom vanaf het begin, Holly.
Roken in relatie met geïnduceerde verandering in farmacokinetiek.
Ik weet dat hij 'n relatie heeft gehad met Hannah McKay.
Il a été en couple avec Hannah McKay.In een relatie bestaat er een ding wat trouw blijven heet.
Il y a une petite chose dans les relations appelé être fidèle.Ik wil een relatie met een man.
Als wij een relatie zouden krijgen, zou ik een enge versie van mezelf worden.
Si on était en couple, je deviendrais bizarre, flippante.Die relatie was overhaast.
Cette histoire était précipitée.Jouw relatie met Alicia is een gestoorde monoloog!
Ton histoire avec Alicia, c'est un monologue et une folie!In elke relatie ruzie zijn er twee mogelijke uitkomsten.
Dans chaque disputes de couple, il y a deux issues possibles.Maar een relatie van gelijken heeft een goede kans op overleving.
M'n langste relatie duurde zes weken.
Ma plus longue histoire a duré 6 semaines.Had Lake 'n relatie met Vanessa?
We moeten onze relatie met de Ieren herstellen.
On doit renouer nos relations avec les Irlandais.De relatie hoogte/blad- of naaldverlies is voor elk van drie klimaatzones afzonderlijk aangegeven.
La corrélation altitude- défoliation est présentée pour trois régions climatiques.Had u een relatie met Ethan Slater?
Aviez-vous une histoire avec Ethan Slater?Ik stelde niet een persoonlijke relatie boven onze veiligheid.
