UNE DANSE - vertaling in Nederlands

• een dans
• dansen
• een dansje
• n dans
• een dance
• een dansvorm
• een lapdance

Voorbeelden van het gebruik van Une danse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'ai vu une danse magnifique menée par trois femmes.
Ik zag een prachtige dans, gedanst door drie vrouwen.

Alors, vous payez une danse ou basta.
Dus betaal voor een lapdance of verdwijn.

M'accorderiez-vous une danse avec votre fille?
Mag ik u verzoeken om een dans met uw dochter Natalia?

C'est une danse, que personne n'a dû m'apprendre.
Het is een dans, een dans die niemand me ooit moest leren.

C'est une danse?
Is dat je dansje?

Alors, une danse avec ta nièce préférée?
Wat denk je dan van een dans met je favoriete nichtje?

C'est juste une danse.
We gaan gewoon dansen.

Le passepied est une danse originaire de Bretagne.
De an-dro is een volksdans uit Bretagne.

Une danse extraordinaire flottant- et de la musique événement par le biais.
Een buitengewone zwevende dans- en muziek evenement via.

J'ai hâte d'avoir une danse, ce soir.
Ik kijk uit naar een dans vanavond.

Cendrillon, ça te dit, une danse avec mon ami Willy?
Assepoester, wat vind je van 'n dans met m'n vriend Willy?

J'espérais juste avoir une danse.
Ik hoopte om toch een dans te krijgen.

Tu n'as pas l'air de vouloir une danse.
Het lijkt erop dat je geen privé-dans wil.

Je veux une danse.
Ik wil dat je danst.

Il ne va pas la tuer pendant une danse.
Hij vermoord haar niet tijdens het feest.

Il n'y a qu'une danse qui nous permette de gagner.
We kunnen ze verslaan met één dans.

Je crois que vous me devez une danse, Melle Gilbert.
Ik geloof dat u mij een dans schuldig bent, Ms Gilbert.

Il y a une fille à Zénith, je vais lui proposer une danse.
Er is een meisje in Zenith die ik ten dans ga vragen.

Victor, vous me devez une danse.
Victor, ik mag nog met je dansen.

No viando", on dirait une danse.
Effen' klinkt als 'beffen.