ON DANSE - vertaling in Nederlands

• we dansen
• danst
• we dansten
• een dansje

Voorbeelden van het gebruik van On danse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'adore cette chanson. On danse?
Geweldig liedje, zullen we dansen?

On nettoie des chiottes portables et on danse pendant que Skynet s'amuse.
Plees schoonmaken en dansen als een homohoer, terwijl Skynet de leuke dingen doet.

On danse ou on fête Noël. Pas de mélange.
Het is of dansen of kerstavond, maar niet allebei.

Je te pardonne, on danse?
Zullen we dansen?

Puis après, on danse.
Daarna gaan we dansen.

Merci.- On danse?
Wil je met me dansen?

On danse?
Dansen wij?

On va au cimetierre et on danse sur les tombes des victimes?
Dansen op de graven van de slachtoffers?

On danse, c'est tout.
We hebben alleen gedanst.

Quand on danse, on se touche.
Als je danst moet je iemand aanraken.

Bob, on danse?
Zullen we dansen, Bob?

On chante, on danse et on braille pour essayer juste d'être aimés.
Wij zingen en dansen en schreeuwen… omdat we liefde willen.

Alors on danse?
Wil je dansen?

On danse depuis des années.
Wij dansen al jaren.

Marilyn… on danse, ce soir?
Marilyn, gaan we vanavond dansen?

Allez. On danse.
Kom, we gaan dansen.

Viens, on danse.
Kom, we gaan dansen.

Mais maintenant, on danse!
Maar nu gaan we dansen!

Et on danse!
Tijd om te dansen.

Alan, on danse?
Alan, ga je mee dansen?