MET ME DANSEN - vertaling in Frans

• danser avec moi
• danses avec moi
• dansez avec moi
• de danser avec moi

Voorbeelden van het gebruik van Met me dansen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Waarom komt u niet met me dansen?
Pourquoi ne venez-vous pas danser avec moi?

Dus nu… moet je met me dansen.
Alors maintenant… Tu dois danser avec moi.

Waarom duurde het zo lang om met me dansen,?
Pourquoi as-tu attendu aussi longtemps avant de danser avec moi?

Ga gewoon met me dansen.
Allez, danse avec moi.

Wanneer je gaat trouwen, wil je dan met me dansen?
Quand nous serons mariés, tu danseras avec moi?

Wie 't meeste opkan, mag met me dansen.
Celui qui a la meilleure descente danse avec moi.

Je kunt met me mee dansen of van mijn dansvloer afgaan.
Tu peux danser avec moi ou t'en aller de ma piste de danse.

Wil je met me dansen?
Merci.- On danse?

Wil je met me dansen?
Voudrais tu danser?

Wil je met me dansen?
Excusez-moi. Vous dansez?

Wilt u met me dansen?
Voulez-vous danser?

Wilt u met me dansen?
Votre Majesté, voudrait-elle danser?

Kom met me dansen.
Danse avec moi.

Wil je met me dansen, rockster?
Tu me fais danser rock star?

Kom met me dansen, meneer Lazhar!
Venez danser, monsieur Lazhar!

Niemand wou met me dansen.
Personne ne voulait danser.

Ze bleven maar met me dansen, de hele avond.
On m'a fait danser toute la soirée.

Wil je echt met me dansen?
Tu veux te battre avec moi?

Kom met me dansen, opa.
Danse avec moi, papy.

Wil je met me dansen?
Voulez-vous danser?