Voorbeelden van het gebruik van Une erreur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ça doit être une erreur, ou quelque chose du genre.
Win32/AdvancedCleaner installés, une erreur d'utilisation et mcstore. ni.
Win32/AdvancedCleaner, kan verkeerde gebruik en mcstore. ni.Ecoutez, ça doit être une erreur.
La révolution dans le monde arabe a montré que cela était une erreur.
C'était une erreur.
Ce doit être une erreur.
Dit moet 'n vergissing zijn.C'est eux qui ont fait une erreur, pas moi.
Zij maakten 'n fout, ik niet.Je crois que j'ai fait une erreur de casting. Mon Dieu?
Ik hoorde dat ik een foutje heb gemaakt bij de casting, hè?Win32/CaiFu installés, une erreur d'utilisation et ehiVidCtl. ni.
Win32/Cleanator, kan verkeerde gebruik en ehiVidCtl. ni.c'est une erreur.
het is een misverstand.Comme les images modernes le montrent, il est clair que c'était une erreur.
Hedendaagse tibetologen hebben overtuigend aangetoond dat dit een misvatting is.C'est une erreur.
Maar dat is onjuist.C'était une erreur Je l'ai retiré. Vous vous souvenez?
Het was 'n vergissing, ik nam het terug?Faire une erreur, oublier de fermer à clé.
Maak 'n fout. Vergeet af te sluiten.Et alors, t'as fait une erreur et couché avec Alex?
Dus je een foutje gemaakt en met Alex geslapen?Win32/Advdown.A installés, une erreur d'utilisation et UIAutomationTypes. ni.
Win32/Cleanator, kan verkeerde gebruik en UIAutomationTypes. ni.Non, attendez, c'est une erreur.
Nee, wacht. Dit is een misverstand.Cette opinion est une erreur complète.
J'ai fait une erreur et je vais payer.
Ik maakte 'n fout en daar boet ik voor.C'est une erreur de marketing, mais j'en profite.
Het is 'n vergissing, maar ik profiteer ervan.
