Voorbeelden van het gebruik van Utilisé avec in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Débriefing selon les événements enregistrés(lorsqu'utilisé avec SimPad SkillReporter).
Debriefing door middel vangeregistreerde gebeurtenissen(Bij gebruik met SimPad SkillReporter).La maison est équipée d'une piscine condominiaux utilisé avec sept autres maisons.
Het huis peut même être utilisé avec des gants.
is zelfs te bedienen met handschoenen aan.Le midazolam doit être utilisé avec prudence chez les patients présentant une insuffisance respiratoire chronique
Men dient voorzichtig te zijn met het gebruik van midazolam bij patiënten Lixiana doit donc être utilisé avec prudence dans cette population voir rubriques 4.4 et 5.2.
Daarom dient men bij deze patiëntengroep voorzichtig te zijn met het gebruik van Lixiana zie rubriek 4.4 en 5.2.
Le système peut être utilisé avec une application gratuite sur votre smartphone(iPhone ou Android).
Het systeem kan worden bediend met een gratis app op uw smartphone(iPhone of Android).Le Raspberry Pi peut être utilisé avec l'écran tactile de 7 pouces intégré dans le couvercle
De Raspberry Pi kan worden bediend met het in het deksel geïntegreerde 7-inch touch displayLe paracétamol doit être utilisé avec prudence pendant les 72 heures avant
Wees voorzichtig met het gebruik van paracetamol gedurende 72 uur voorafgaand aanDiminution de l'élimination du midazolam Le midazolam doit être utilisé avec prudence chez les patients présentant une insuffisance rénale chronique, une insuffisance hépatique ou une insuffisance cardiaque.
Gewijzigde eliminatie van midazolam Men dient voorzichtig te zijn met het gebruik van midazolam bij patiënten Par conséquent, CELSENTRI doit être utilisé avec prudence chez les patients présentant une insuffisance rénale(CLcr< 80 mL/ min)
Voorzichtigheid is daarom geboden met het gebruik van CELSENTRI bij patiënten Cabozantinib doit être utilisé avec prudence chez les patients à risque de ces événements
Men dient voorzichtig te zijn met het gebruik van cabozantinib bij patiënten die risico lopen op,l'anagrélide doit être utilisé avec prudence dans cette population de patients.
in deze patiëntengroep dient men voorzichtig te zijn met het gebruik van anagrelide.est limitée(voir rubrique 5.2), par conséquent CELSENTRI doit être utilisé avec prudence dans cette population.
daarom is bij deze populatie voorzichtigheid geboden met het gebruik van CELSENTRI.
ce médicament doit donc être utilisé avec prudence chez ces patients.
daarom dient men voorzichtig te zijn met het gebruik van dit geneesmiddel.Remarque: DJ2 Live doit être utilisé avec une appli de diffusion(comme XSplit,
La cape cervicale doit être utilisé avec un spermicide, qui est disponible dans les pharmacies sans ordonnance.
Het pessarium moet worden gebruikt met zaaddodende pasta, die beschikbaar zijn in drogisterijen is zonder recept verkrijgbaar.Le médicament doit être utilisé avec une attention particulière pour les personnes âgées,
Het medicijn moet worden gebruikt met zorgvuldige aandacht voor mensen op oudere leeftijd,Luminity ne doit pas être utilisé avec une technique d'imagerie fondamentale pour l'échographie à l'effort dans la mesure où l'efficacité
Luminity dient niet te worden gebruikt bij fundamentele beeldvormende techniek voor echocardiografie VMobile 3.0 doit être utilisé avec un NVR VioStor avec QVR 5.0.2
VMobile 3.0 moet worden gebruikt met een VioStor NVR Développé pour être utilisé avec OpenWRT, un système d'exploitation open source basé sur Linux,
De router is ontwikkeld voor gebruik met OpenWRT, een open-source Linux-besturingssysteem, en biedt zo nog
