VAN HOVE - vertaling in Nederlands

• van hove
• van van hove

Voorbeelden van het gebruik van Van hove in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Van Hove, édité par la Fondation Roi Baudouin,
Van Hove, uitgegeven door de Koning Boudewijnstichting,

Dirk Van Hove, Attaché à la Représentation permanente auprès de l'U.E. à Bruxelles.
Dirk Van Hove, Attaché bij de Permanente Vertegenwoordiging bij de E.U. te Brussel.

Mme Vanlerberghe et MM. Van Hove et Poullet, Emet, le 8 mars 1999, l'avis suivant.
Vanlerberghe, de heren Van Hove, Poullet, Brengt op 8 maart 1999 het volgende advies uit.

Kathleen Van Hove, née le 23 janvier 1973,
Kathleen Van Hove(23 januari 1973) is een Belgische voormalige atlete,

La statue, en bronze, de Bart van Hove repose sur une haute base en pierre sur laquelle se trouve des plaques de bronze.
Het bronzen standbeeld van Bart van Hove staat op een hoge, hardstenen sokkel met bronzen plaquettes.

Jan Van Hove:"On peut sans aucun doute parler d'accélération.
Jan Van Hove: ‘Er is zeker sprake van een versnelling.

Luc van Hove, Jean-Luc Fafchamp
Luc van Hove, Jean-Luc Fafchamp

Jan Van Hove:'Nous remarquons
Jan Van Hove:"We merken

Jan Van Hove:"Il y a l'aspect humain,
Jan Van Hove:'Er is het menselijke aspect,

Jan Van Hove est journaliste au service Culture
Jan Van Hove is redacteur bij de rubriek Cultuur

Sauf par Van Hove lui-même quand il allait fouiller ses gigantesques archives pour présenter des preuves.
Tenzij door Van Hove zelf als hij bewijzen zoekt in zijn gigantisch archief.

Le metteur en scène Ivo van Hove retourne régulièrement à son premier amour, le cinéma.
Regisseur Ivo van Hove keert geregeld terug naar zijn eerste liefde, de film.

Jan Van Hove:"En faisant les bons choix,
Jan Van Hove:'Door slimme keuzes te maken,

l'économiste en chef Jan Van Hove.
hoofdeconoom Jan Van Hove.

dans une mise en scène d'Ivo Van Hove.
speelt het in regie van Ivo Van Hove.

Ivo Van Hove dirige une distribution de dix comédiens venant des ensembles Toneelgroep Amsterdam et Toneelhuis(Anvers).
Ivo Van Hove regisseert een tienkoppige cast, samengesteld uit de ensembles van Toneelgroep Amsterdam en Toneelhuis.

En 2004, van Hove a pour la première fois mis en scène le classique norvégien à New-York.
In 2004 regisseerde van Hove de Noorse klassieker voor het eerst in New York.

C'est ce que vous montre le metteur en scène Ivo van Hove dans son adaptation moderne.
Dat toont u regisseur Ivo van Hove met zijn actuele bewerking.

Patrick Jan Van Hove La dépendance est plus fréquente chez les personnes atteintes de troubles mentaux que chez les autres.
Patrick Jan Van Hove Drugsverslaving is frequenter bij individuen die aan een geestesziekte lijden dan bij mensen die geestelijk volledig gezond zijn.

Cette toute nouvelle production en régie d'Ivo Van Hove se base sur le cycle de lieder éponyme de Leoš Janácek.
De basis van deze gloednieuwe productie in regie van Ivo Van Hove is de gelijknamige liederencyclus van Leoš Janácek.