VENTRICULAIRE - vertaling in Nederlands

• ventriculaire
• ventrikel
• hartkamer
• ventrikelfunctie
• ventriculair

Voorbeelden van het gebruik van Ventriculaire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

qui ont la preuve de l'hypertrophie ventriculaire gauche, du dysfonctionnement endothélial
die bewijsmateriaal van linker ventriculaire hypertrofie, endothelial dysfunctie

y compris de la tachycardie ventriculaire ≥ 8 battements 5% contre 8.
met Ranexa werden behandeld(74%) versus placebo( 83%), inclusief ventriculaire tachycardie ≥ 8 slagen 5% versus 8.

L'emballement cardiaque, le flutter ou la fibrillation ventriculaire sont souvent déclenchés par une extrasystole. Une extrasystole est un battement de cœur supplémentaire hors du rythme normal.
Een versnelde hartslag, kamerfladderen of kamerfibrilleren wordt vaak veroorzaakt door een extrasystole- een extra hartslag die niet past in het normale ritme

Fibrillation ventriculaire est traitée avec un choc électrique,
Ventriculaire fibrillatie wordt behandeld met elektrische schokken,

de dysfonction ventriculaire gauche ou d'hypertension artérielle
linker ventrikel dysfunctie of hypertensie,

Les vannes sont prévues entre chaque paire auriculaire et ventriculaire, chacune sur le côté gauche
Afsluiters worden geleverd tussen elke atriale en ventriculaire paar, aan de linker

La tachycardie ventriculaire peut se produire dans les cœurs structurellement normaux,
Ventriculaire tachycardie optreden in structureel normale harten,

a amélioré la fonction ventriculaire gauche et a réduit la pression télédiastolique du ventricule gauche des rats.
de cardiale sympathische dominantie, verbeterde de functie van de linker hartkamer en verminderde de endiastolische druk in de linkerkamer.

angor instable, arythmie ventriculaire, accidents ischémiques cérébraux
instabiele angina pectoris, ventriculaire aritmieën, beroerte,

insuffisance ventriculaire gauche, insuffisance ventriculaire droite et hypokinésie ventriculaire..
linker ventriculair falen, rechter ventriculair falen en ventriculaire hypokinesie.

infarctus du myocarde et tachycardie ventriculaire.
myocardinfarct en ventriculaire tachycardie.

différents modèles de chien(régulation du rythme ventriculaire, effort physique
in verschillende diermodellen met honden( ventriculaire pacing, lichamelijke inspanning

plusieurs cathéters par voie veineuse pour stimulation atriale et/ou ventriculaire temporaire et/ou pour monitoring des pressions
meerdere catheters langs veneuze weg voor tijdelijke atriale en/of ventriculaire stimulatie en/of voor monitoring van de drukken

une hypertrophie de la paroi de la bradycardie ventriculaire gauche ou à droite
hypertrofie van de wand van de linker of rechter ventriculaire bradycardia of fibrillatie,

Chez les patients avec une fonction ventriculaire normale traités par l'amlodipine,
Zoals bij andere calciumkanaalblokkers hebben hemodynamische metingen van de hartfunctie in rusttoestand en tijdens inspanningen( of pacing) bij patiënten met een normale ventrikelfunctie die met amlodipine behandeld werden,

exacerbation d'insuffisance cardiaque congestive(voir rubrique 4.4), insuffisance cardiaque, hypokinésie ventriculaire, œ dème pulmonaire
onstabiele angina, ontstaan van of verergering van congestief hartfalen( zie rubriek 4.4), hartfalen, ventriculaire hypokinesie, pulmonair oedeem

un antécédent d'arythmie ventriculaire, une hypokaliémie et/ou une hypomagnésémie non corrigées,
een voorgeschiedenis van ventriculaire aritmieën, niet gecorrigeerde hypokaliëmie en/of hypomagnesiëmie,

Vision floue Arrêt cardiaque Tachycardie ventriculaire Extrasystoles ventriculaires.
Wazig zien Hartfalen Ventriculaire tachycardie Ventriculaire extrasystolen.

Les parois ventriculaires s'épaississent(du côté du ventricule gauche).
De wanden van de hartkamer verdikken zich(aan de kant van het linker ventrikel).

Elle a des couplets ventriculaires.
Ze heeft hartritme stoornis.