VIBRANTS - vertaling in Nederlands

• vibrerende
• levendige
• trillende
• levendig

Voorbeelden van het gebruik van Vibrants in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Empêche le desserrage des assemblages vibrants, comme des pompes,
Voorkomt het loslopen van trillende assemblages, zoals pompen,

Edgwor4th fabricant allemand de rouleaux tandem, compacteurs vibrants, statique à trois roues et caoutchouc rouleaux à roues.
Duitse fabrikant van tandem rollen, vibrerende compactors, statische drie wielen en rubber wielen rollen.

Avoir autant de puissance et de motifs vibrants vous permet de profiter de nombreux réglages différents, et ils sont incroyables.
Met zoveel kracht en trillende patronen heb je veel verschillende instellingen om van te genieten, en ze zijn geweldig.

L'intervention de l'Agence s'applique aux systèmes de signalisation fixes et/ou portables lumineux et/ou vibrants suivants.
De tegemoetkoming van het Agentschap is van toepassing op de volgende vaste en/of verlichte draagbare en/of vibrerende signaliseringssystemen.

l'Atom Plus est la mère de tous les anneaux de pénis vibrants.
waarom ik denk dat de Atom Plus de moeder is van alle vibrerende penisringen.

Vous augmentez ainsi votre productivité et réduisez les risques de développement de blessures liées à l'utilisation intensive des outils vibrants(TMS).
Zo verhoogt u uw productiviteit en is er minder risico van letsels bij het intensieve gebruik van trillende werktuigen(TMS).

Une êtanchéisation supplémentaire des compartiments vibrants de l'installation de criblage aurait une incidence positive sur les conditions de travail.
Een extra afdiohting van de schudgoten bij de zeefinstallatie zal een gunstige uitwerking op de arbeidsomstandigheden hebben.

des aimants et alimentateurs vibrants.
magneten en vibrerende feeders.

Studio Set avec des couleurs allant des tons neutres aux coloris les plus vibrants.
industrieel organisch effect en Studio Set met kleuren variërend van zachte tot krachitge tonen.

vous ressentirez peut-être qu'ils sont vivants et vibrants.
kun je aanvoelen dat ze levend zijn en vibreren.

Mais ne nous focalisons pas sur les grandes villes et Copenhague- la capitale- car ce pays compte également de nombreux villages vibrants comme Ribe et Odense.
Naast de Deense hoofdstad Kopenhagen vind je er ook een aantal bruisende en schilderachtige landelijke stadjes zoals Ribe en Odense.

les commandes et les éléments vibrants, tandis que le silicone forme une tasse accueillante dans laquelle insérer votre garçon heureux.
bedieningselementen en vibrerende elementen, terwijl de siliconen een verwelkomend kopje vormen om je vrolijke chap in te doen.

Les oeufs vibrants sont si vilains, vous pouvez en insérer un,
Vibrerende eieren zijn zo erg ondeugend

Les graphismes sont vibrants, les sons sont réalistes
De graphics zijn levendig, de geluiden zijn levensecht

Les graphismes sont vibrants, les sons sont réalistes
De graphics zijn levendig, de geluiden zijn levensecht

susceptible de capturer des poissons voraces, à l'exception des leurres artificiels non tournants ni vibrants munis d'un hameçon simple dont la plus grande dimension ne peut dépasser 2 cm».
al dan niet beweegbaar, waarbij vraatzuchtige vissen kunnen worden gevangen, met uitzondering van namaaklokmiddelen die noch draaien noch trillen en die voorzien zijn van een enkelvoudige haak die niet groter mag zijn dan 2 cm».

La meilleure caractéristique de loin est le fait qu'il a des éléments vibrants aux deux extrémités
Het beste kenmerk is echter het feit dat het aan beide kanten vibrerende elementen heeft en deze beide afzonderlijk

le tri des pièces dans des bols vibrants, alimentateurs centrifuges,
het sorteren van de onderdelen in trillende kommen, centrifugale feeders,

Nous étions vibrants d'espérance; nous nous rendions compte
Wij waren vol verwachting, wij beseften

du coude chez les mineurs et les ouvriers métallurgistes qui utilisent des outils vibrants.
ellebooggewrichten van arbeiders uit de steenkool- en staalindustrie, die met vibrerend gereedschap werken.