LEVENDIGE - vertaling in Frans

• animé
• vives
• dynamique
• vivante
• vibrantes
• éclatantes
• vivaces
• saisissants
• vivid
• animée
• animés
• vif
• animées
• vive
• vibrante
• dynamiques
• vivantes
• vifs
• vivant
• vivants
• vibrant
• vibrants
• éclatante
• éclatants
• vivace
• saisissantes

Voorbeelden van het gebruik van Levendige in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

mooie, levendige vrouw.
belle, pétillante.

U krijgt echter in elk geval levendige kleuren, omdat al deze apparaten AMOLED-panelen hebben.
Cependant, vous obtenez des couleurs vives dans tous les cas, car tous ces appareils ont des panneaux AMOLED.

Kan elke dag van het komende jaar levendige en nieuw brengen langs Vele redenen voor feesten& verheugt.
Que chaque jour de l'année à venir apportera dynamique et nouvelle le long De nombreuses raisons pour les fêtes& se réjouit.

De Devon collectie bestaat uit een reeks levendige kleuren die je ruimtes doen opleven.
La collection Devon existe en une gamme de couleurs vives qui donnera de la vie à vos espaces.

Pop Art artiest Romero Britto gebruikt levendige kleuren en opvallende patronen als een visuele taal van hoop en geluk.
L'artiste de Pop Art Romero Britto utilise des couleurs vibrantes et des motifs voyants comme langage visuel traduisant l'espoir et la joie de vivre.

Het klinkt alsof de NYC haak scène in de jaren' 70 echt levendige was.
On dirait que la scène de crochet de NYC dans les années 70 était vraiment dynamique.

Met de cameraresolutie van 16 megapixels kunt u in elk licht levendige, hoogwaardige foto's maken.
La résolution de la caméra de 16 mégapixels vous permet de prendre des photos vives de haute qualité sous n'importe quelle lumière.

Uitzonderlijke printkwaliteit en levendige kleuren met uitstekende inktdensiteit, opaciteit en een breder kleurengamma.
Qualité d'image exceptionnelle et couleurs éclatantes grâce à une encre d'une densité inégalée, une excellente opacité et un vaste gamut de couleurs.

Levendige kleuren zijn inderdaad erg in de mode voor de genoemde seizoenen,
Les couleurs vibrantes sont en effet très bien à la vogue pour lesdites saisons,

Achtergrond bloeien bloesem blauw helder kleur detail flora bloemen bloem fris groen groep hyacint natuur paars plant lente textuur levendige.
Fond fleur bleu clair couleur détail flore floral fleurs frais vert groupe jacinthe nature pourpre plante printemps texture dynamique.

De Devon collectie bestaat uit een reeks levendige kleuren die iedere ruimte doet opleven.
La collection Devon est constituée d'une gamme de couleurs vives qui donnera de la vie à n'importe quel espace.

Deze levendige badplaatsen bieden tevens veel recreatiefaciliteiten en een zeer ruime keuze aan restaurants,
Ces villes balnéaires vibrantes offrent également de nombreuses possibilités de loisirs

Geniet van levendige en levensechte beelden Het is niet voor niets dat de 3LCD-technologie van Epson tegenwoordig zo gerenommeerd is;
Vivez l'expérience d'images éclatantes et réalistes C'est la raison pour laquelle la technologie 3LCD d'Epson est si réputée.

Al die flarden van verhalen, al die levendige herinneringen hebben een link met de vertolkers of met het publiek.
Des fragments d'histoires, des souvenirs vivaces tous liés aux interprètes ou au public du spectacle.

Achtergrond bloeien bloesem bos kleur kleurrijk bloem bloemen tuin groen groep blad lijn rode rij lente tulp levendige.
Fond fleur bouquet couleur coloré fleurs jardin vert groupe feuille ligne rouge printemps tulipe dynamique.

zoute lucht en natuurlijk zeewater geven kinderen levendige indrukken en emoties.
bien sûr, l'eau de mer donneront aux enfants des impressions et des émotions vives.

Ze heeft levendige herinneringen aan deze planten, die ze als kind in de tuin van de buurman zag.
Elle en a de saisissants souvenirs d'enfance dans le jardin d'un voisin.

vol levendige kleuren en zijn voorzien van alle apparatuur die u nodig heeft tijdens uw Dalmatische avontuur.
pleine de couleurs vibrantes et elles sont équipées avec tous les appareils que vous pourriez avoir besoin durant votre aventure dalmate.

Barmer Levendige borduurwerk, wollen dhurries
Barmer Broderies éclatantes, dhurries de laine,

Hemel wolken dakraam zachtheid dun stationair schilderachtig alleenbuiten panorama scène stratosfeer zomer aanzicht weer witte wind levendige transparant zonlicht rustig natuur helder duidelijk.
Ciel nuages puitslumière douceur clairsemée stationnaire scénique seulementpleinair panorama scène stratosphère été vue temps blanc vent dynamique transparent lumièresoleil tranquille nature clair.