LEVENDIGE BUURT - vertaling in Frans

• quartier animé
• quartier vivant

Voorbeelden van het gebruik van Levendige buurt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit 3-sterrenhotel is ingericht in de stijl van de jaren 1950 en ligt in een levendige buurt in de oude binnenstad van Salzburg, op slechts 5
Cet hôtel 3 étoiles est meublé dans le style des années 1950 et situé dans un quartier animé de la vieille ville de Salzbourg,

Dit pand gevonden in een levendige buurt tegemoet te komen aan alle soorten reizigers.
cette propriété dans un quartier animé de répondre à tous les types de voyageurs.

is dit hostel ligt vlak bij Oxford Street in het centrum van Soho, een levendige buurt van cafés, bars en winkels.
cette auberge de jeunesse est juste à côté d'Oxford Street dans le centre de Soho, un quartier animé de cafés, bars et boutiques.

het nieuwe Camper hotel met 25 kamers bevindt zich in de buurt van het MACBA(Museum van hedendaagse kunst) in de levendige buurt El Raval, dichtbij La Rambla.
le petit hôtel Camper de 25 chambres se trouvent près du MACBA(Musée d'Art Contemporain) dans le quartier très vivant du Raval, près des Ramblas.

het heeft ook indrukwekkende Victoriaanse architectuur en levendige buurten in een compact en gemakkelijk te verkennen centrum.
elle possède également une architecture victorienne impressionnante et des quartiers vivants dans un centre compact où il est facile de se retrouver.

Een levendige buurt waar verschillende culturen samenkomen.
Un quartier animé où se mélangent plusieurs cultures.

Het is gelegen in een levendige buurt- I like that.
Il est situé dans un quartier animé- j'aime ça.

Chueca is een zeer levendige buurt met vele terrasjes en boetiekjes.
Chueca est un quartier très animé avec de nombreux cafés et boutiques.

Bornheim- een jonge, levendige buurt met vele cafes en bars.
Bornheim- un quartier jeune et vibrant, avec beaucoup de cafés et bars.

Het hotel ligt in een levendige buurt met veel winkeltjes en restaurants.
L'hôtel est dans un quartier animé avec de nombreux magasins et restaurants.

Kew Gardens Queens, een ongelooflijk veilige, leuke en levendige buurt.
À propos de cette location** Kew Gardens Queens, un quartier incroyablement sûr, agréable et dynamique.

De Olympische haven is een levendige buurt met trendy cafés en restaurantjes.
Le port olympique est un quartier animé avec des cafés très branchés et des nombreux restaurants.

Levendige buurt, slechts een steenworp afstand van de Sacre Coeur basiliek.
Quartier animé, à quelques pas de la Basilique du sacré cœur.

Levendige buurt met meerdere restaurants, winkels, levensmiddelen(waaronder"Delhaize").
Quartier animé avec plusieurs restaurants, magasins, épiceries(y compris"Delhaize").

Dit appartement is gelegen in een levendige buurt, met veel trendy restaurants.
Cet appartement est situé dans un quartier animé, avec de nombreux restaurants branchés.

Het appartement ligt heel centraal in een leuke straat in een levendige buurt.
L'appartement est situé dans une rue agréable dans un quartier animé.

De levendige buurt La Rambla bevindt zich op 7 minuten lopen van de accommodatie.
Le quartier animé de La Rambla est accessible en 7 minutes à pied.

Levendige buurt met alles wat u zou verwachten te vinden in uw lokale centrum buurt..
Quartier animé avec tout ce que vous attendez à trouver dans votre quartier du centre-ville locale.

Camden is een levendige buurt waar u veel dingen kunt zien.
Camden est un quartier animé où il y a de nombreuses choses à voir.

In de levendige buurt van het Hotel Valganna vindt u talloze restaurants, pubs en cafés.
Les environs de l'hôtel sont animés et regorgent de restaurants, de bars et de cafés.