LEVENDIGE WIJK - vertaling in Frans

• quartier animé
• quartier vivant
• vivant quartier

Voorbeelden van het gebruik van Levendige wijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Holiday Inn Paris Montparnasse Pasteur ligt in de levendige wijk Montparnasse, op 2,7 km van de Eiffeltoren en 2 metrohaltes(lijn 2) van expositiecentrum Porte de Versailles.
Situé dans le quartier animé de Montparnasse, le Holiday Inn Paris Montparnasse Pasteur vous accueille à 2,7 km de la tour Eiffel et à 2 stations de métro

Old Town Apartments biedt moderne appartementen in het centrum van Edinburgh, in een levendige wijk met bars en nachtclubs,
Au cœur d'Édimbourg, dans un quartier animé avec des bars et des discothèques, l'établissement Old Town Apartments- Royal Mile

Korte Beschrijving Old Town Apartments biedt moderne appartementen in het centrum van Edinburgh, in een levendige wijk met bars en nachtclubs,
Description rapide Au cœur d'Édimbourg, dans un quartier animé avec des bars et des discothèques, l'établissement Old Town Apartments- Royal Mile

De Vallhonrat appartement is een comfortabel appartement voor 4 personen met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed in de levendige wijk Poble Sec in Barcelona,
Vallhonrat Apartment est un logement confortable doté de deux chambres et situé dans le quartier animé de Poble Sec,

een fantastische locatie in de levendige wijk Saint-Gillis in Brussel,
d'un excellent emplacement dans le quartier animé de Saint-Gilles de Bruxelles,

in de buurt van de levendige wijk Vaugirard met boetieks,
à proximité du quartier animé de Vaugirard avec ses boutiques,

Duitsland Dit hotel ligt op slechts 500 meter van het centraal station van Hamburg in de levendige wijk Sankt Georg.
la gare centrale d'Hambourg, le Centro Hotel City Gate se trouve dans le quartier animé de St. Georg.

op slechts 7 minuten lopen van de levendige wijk Temple Bar.
à seulement 7 minutes à pied du quartier animé de Temple Bar.

Red Planet Bangkok Surawong(3*)- Bangkok, Thailand Rode Planeet Surawong is gevestigd in een levendige wijk van Bangkok, op slechts 500 meter van Patpong en MRT-Samyan.
Red Planet Bangkok Surawong(3*)- Bangkok, Thaïlande Implanté dans un quartier animé de Bangkok, le Red Planet Surawong se trouve à seulement 500 mètres de Patpong et de la station de métro MRT-Samyan.

Hyatt Regency Düsseldorf(5*)- Düsseldorf, Duitsland Dit luxe hotel ligt direct aan de Rijn in de levendige wijk Medienhafen.
Hyatt Regency Düsseldorf(5*)- Düsseldorf, Allemagne Situé dans le quartier animé de MedienHafen, à côté du Rhin, l'Hyatt Regency Düsseldorf est un luxueux établissement offrant une vue panoramique sur le port.

De levendige wijk Bairro Alto ligt op 1,1 km afstand. De iconische wijk Alfama is 1,2 km verderop en staat bekend om zijn vele Fado-huizen,
L'établissement se situe en outre à 1,1 km du quartier animé du Bairro Alto ainsi qu'à 1,2 km du quartier typique d'Alfama,

de tuin Tiger Balm Garden te bezoeken voordat u de avond doorbrengt in de bars en restaurants van de levendige wijk Lan Kwai Fong.
le jardin du Baume du Tigre avant d'aller passer la soirée dans les bars et les restaurants du quartier très animé de Lan Kwai Fong.

K-Guesthouse Sinchon 2 ligt op een gunstige locatie op slechts 3 minuten lopen van uitgang 8 van het metrostation Sinchon(lijn 2) en de levendige wijk Sinchon.
Le K-Guesthouse Sinchon 2 est idéalement situé à seulement 3 minutes à pied de la sortie 8 de la station de métro Sinchon(ligne 2) et du quartier animé de Sinchon.

Korte Beschrijving Le Clery ligt in de levendige wijk rond de Grands Boulevards in het centrum van Parijs,
Description rapide Installé au cœur de Paris, dans le quartier animé des Grands Boulevards, Le Clery est

Loreto Halldis Apartments biedt zelfstandige accommodaties in een levendige wijk van Milaan, ten noorden van het centrum, met veel winkels in de buurt.
Le Loreto Halldis Apartments est un ensemble d'hébergements indépendants situés dans un quartier animé de Milan, au nord du centre,

dit is een levendige wijk om te verblijven, met prachtige gebouwen
C'est un quartier animé, avec de splendides bâtiments

Het vindt plaats tijdens het laatste weekend van januari in de levendige wijk Gràcia, die zich in Barcelona zijn zeker in de winkel voor een gedenkwaardige gebeurtenis, vol Catalaanse gewoonten,
Prenant place au cours du dernier week-end de Janvier dans le quartier animé de Gràcia, ceux qui se trouvent à Barcelone sont sûrement en magasin pour un événement mémorable,

in het centrum van de levendige wijk Temple Bar.
dans le centre de la zone animée de Temple Bar.

Het ligt in de levendige wijk Potsdamer Platz,
Situé dans le quartier animé de Potsdamer Platz,

Uw residentie in een levendige wijk.
Votre résidence dans un quartier animé.