VIEUX QUARTIER - vertaling in Nederlands

• oude wijk
• oude buurt
• oude binnenstad
• old quarter
• het oude centrum
• oude stadsgedeelte
• de historische wijk
• oude stad
• antieke buurt

Voorbeelden van het gebruik van Vieux quartier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Musée d'Ethnologie, Vieux quartier et les marchés locaux.
Museum voor Volkenkunde, Old Quarter en de lokale markten.

château, vieux quartier alfama…).
kasteel, oude wijk alfama…).

et de l'accompagner dans le vieux quartier.
ze rondleiden in de oude buurt.

C'est le plus vieux quartier de Rome où se trouvent des vestiges de différentes périodes.
Het is het meest antieke buurt van Rome, waar de resten uit verschillende tijdperken samen.

Très joli petit restaurant italien très chaleureux situé dans le vieux quartier de Benidorm, dans une zone de grande affluence.
Leuk klein gezellig Italiaans restaurant gelegen in het oude centrum van Benidorm in een gebied met veel mensen.

Ce vieux quartier de Madrid est vivant de marchés,
Het oude centrum van Madrid is gezegend met levendige markten,

Le vieux quartier de la ville est situé à deux pas
Het oude centrum van de stad ligt hier direct naast

le Silk Path Boutique Hanoi propose un hébergement dans le vieux quartier d'Hanoï.
Hanoi kijkt uit op het Hoan Kiem-meer en biedt accommodatie in de historische wijk van Hanoi.

L'hà ́tel Islazul Plaza se situe dans le vieux quartier de la ville de Sanctis Spiritus, prà ̈s de Trinidad.
Hotel Encanto Plaza staat in het oude kwartier van Sancti Spiritus Stad, dichtbij Trinidad.

Le vieux quartier, l'église San Jaime
De oude wijk, de kerk San Jaime

sépare le vieux quartier des Bruyères- plus estudiantin- du nouveau quartier..
maakt een scheiding tussen de oude wijk van des Bruyères- eerder studenten- en de nieuwe wijk..

Il est situé dans le vieux quartier du centre-ville d'Amsterdam,
Het is gelegen in de oude wijk van het CityCenter van Amsterdam,

qui regorge de sites d'intérêt comme la cathédrale et le vieux quartier de Römerberg.
biedt bezienswaardigheden zoals de Kathedraal van Frankfurt en het historische centrum van Römerberg.

Une église du 19e siècle est transformée en un prestigieux hôtel dans le vieux quartier de Mechelen.
Van een kerk uit de 19e eeuw naar een prestigieus hotel in het historisch centrum van Mechelen.

(3h27) Il nous reste à descendre encore 5 minutes à travers le vieux quartier de Chóra, jusqu'à la Mitrópoli.
(3u27) Daarna is het nog 5 minuten afdalen door het oude deel van Chóra, tot bij de Mitrópoli.

L'excès démesuré caractéristique de la Cour du Roi Louis ne cesse de grandir ici dans notre bon vieux quartier.
De overdreven weelderigheid, populair gemaakt door het hof van koning Louis… groeit als een dolle hier in ons eigen Meat-packing district.

unique baconies chambres ont vue sur les rues pittoresques du vieux quartier.
interne baconies kamers hebben uitzicht op de schilderachtige straatjes van de oude wijk.

Nettement propre Écrire une critique Auberge Qorichaska est une maison de style colonial située dans un vieux quartier du centre historique de la ville de Cusco,
Schrijf een recensie Hostel Qorichaska is een koloniale stijl huis gelegen in een oude wijk van het historische centrum van de stad Cusco, op slechts ongeveer

Le vieux quartier d'Altea est un endroit plein de charme ou se retrouve les meilleurs restaurant de la régions
De oude binnenstad van Altea is een heerlijke plek waar u de beste restaurants in de regio kunt vinden

Le vieux quartier est entouré de murailles anciennes que bordent le"Paseo Arqueológico"(Promenade Archéologique)
De oude wijk wordt omgeven door oude stadsmuren waaromheen de promenades Passeig Arqueològic