VITRE DU SCANNER - vertaling in Nederlands

• glasplaat

Voorbeelden van het gebruik van Vitre du scanner in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Reportez-vous à la section Positionnement du document sur la vitre du scanner.
Zie Documenten op de glasplaat plaatsen voor meer informatie.

Reportez-vous à la section Positionnement du document sur la vitre du scanner.
Zie Documenten op de glasplaat plaatsen.

Reportez-vous à la rubrique Charger des originaux sur la vitre du scanner.
Zie Originele documenten op de glasplaat plaatsen.

Reportez-vous à la section Positionnement d'un document sur la vitre du scanner.
Zie Documenten op de glasplaat plaatsen voor meer informatie.

Essuyez délicatement la vitre du scanner avec un chiffon humide,
Maak de glasplaat schoon met een vochtige,

Placez le document(face à copier vers le bas) sur la vitre du scanner.
Plaats het item dat u wilt kopiëren met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat.

Placez le document à numériser, face vers le bas, sur la vitre du scanner.
Plaats het item dat u wilt scannen met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat.

Placez l'original, face à numériser vers le bas, sur la vitre du scanner.
Plaats het item dat u wilt kopiëren met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat.

Le document ou l'image d'origine est-il placé correctement sur la vitre du scanner?
Is het originele document of de afbeelding correct op de glasplaat geplaatst?

L'image ou le document d'origine est-il placé correctement sur la vitre du scanner?
Is het originele document of de originele afbeelding correct op de glasplaat geplaatst?

Remarque: Si vous utilisez la vitre du scanner, un message vous invite à placer les pages supplémentaires.
Opmerking: als u de glasplaat gebruikt, wordt een bericht weergegeven wanneer u de volgende te scannen pagina moet plaatsen.

Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Chargement d'un original sur la vitre du scanner.
Zie voor meer informatie Originele documenten op de glasplaat plaatsen.

de l'objet numérisé ne sont pas en contact avec la vitre du scanner, elles restent dans le champ de numérisation
te scannen boek of voorwerp niet in contact staan met het glas van de printer, worden ze scherp

Placez l'original(face vers le bas) sur la vitre du scanner.
Plaats het origineel met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat.

Numérisation de plusieurs pages à partir de la vitre du scanner.
Meerdere pagina's scannen met de glasplaat.

Placez une image originale face vers le bas sur la vitre du scanner.
Plaats een originele afbeelding met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat.

Cadran et métal couleur rose Equipé vitre du scanner.
Wijzerplaat en metaal kleur roze Voorzien van glasplaat.

Placez les originaux sur la vitre du scanner ou ouvrez des photos couleur enregistrées sur l'ordinateur.
Plaats originele documenten op de glasplaat of open eerder opgeslagen kleurenfoto's op de computer.

Chargez une image sur la vitre du scanner ou ouvrez une image préalablement numérisée enregistrée sur l'ordinateur.
Plaats een afbeelding op de glasplaat of open een eerder gescande afbeelding op de computer.

Placez un document sur la vitre du scanner ou ouvrez les images préalablement numérisées.
Plaats een origineel document op de glasplaat of open eerder gescande afbeeldingen op de computer.