VITRE - vertaling in Nederlands

• glas
• raam
• ruit
• venster
• voorruit
• brood
• pane
• glasplaat
• vervangend
• ramen
• ruiten
• raampje
• glazen

Voorbeelden van het gebruik van Vitre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il a une vitre de re-verrouillage.
Er zit een glazen beveiligingssysteem in.

Quelles sont les fonctions d'isolation Double paroi Vitre?
Wat zijn de functies van geïsoleerde dubbele wanden glazen?

Debout à côté de ma vitre.
Ze staat naast mijn raampje.

Poêle à pellets Roco- Poêle à pellets design à grande vitre coulissante.
Pelletkachel Roco- design-pelletkachel met grote glazen schuifdeur.

Puis-je venir aussi ou tu veux baisser la vitre pour moi?
Mag ik ook mee, of laat je het raampje voor me open?

Petite vitre en triangle qui ne sert à rien.
Kleine driehoekige raampjes die nergens voor dienden.

Pas la vitre!
Niet dat ruitje.

Vitre ou panneau transparent dans un état inacceptable.
Ruiten of transparante panelen in onaanvaardbare toestand.

Donc, miroirs, vitre.
Dus spiegels, ruiten.

Vitre caméra arrière iPhone Xs.
Glazen camera achteraan de camera iPhone Xs.

Ne me fais pas péter cette putain de vitre.
Laat me het raam niet kapot maken.

Viens pas te plaindre, je voulais exploser la grande vitre!
Ik zei je dat ik het grote raam wou breken!

Qui a cassé ma vitre?
Wie heeft m'n raam gebroken?

Un homme d'affaires voit un reflet dans sa vitre.
Een zakenman ziet iets weerspiegeld in z'n autoruit.

Enregistrez le graphique que vous avez créé dans le Texte automatique vitre;
Save de grafiek die u hebt gemaakt in de Auto-tekst ruit;

C'est une vitrine de lingerie sans la vitre.
Dat is 'n lingeriewinkel zonder etalageruit.

Je saisis pas:"Près, c'est une vitrine de lingerie sans la vitre.
Dit snap ik niet:" Dichtbij is 'n lingeriewinkel zonder etalageruit.

Je vais lancer un avis de recherche pour un SUV avec vitre brisée.
Ik zal laten uitkijken naar een SUV met een gebroken raam.

De quoi transformer un site vitre en véritable boutique de eCommerce.
Wat transformeren een echte etalage website van e-commerce.

Elle a tapé à travers la vitre comme si elle n'était même pas là, et a essayé de me tirer.
Ze sloeg door het raam alsof het er niet eens was… ze probeerde me er door heen te trekken.