ETALAGE - vertaling in Frans

• vitrine
• fenêtre
• devanture
• étalage
• vitrines
• l'étalage d' un magasin
• lèche-vitrines

Voorbeelden van het gebruik van Etalage in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wat transformeren een echte etalage website van e-commerce.
De quoi transformer un site vitre en véritable boutique de eCommerce.

Zeer geschikt voor etalage verlichting.
Idéal pour l'éclairage de vitrine.

Kleding etalage hoge glanzende sexy levensechte display vrouwelijke mannequins te koop(FAM vrouwelijke mannequin).
Vêtements vitrine haute mannequins féminins sexy d'affichage glacé d'affichage réaliste à vendre(mannequin femme FAM).

Een in de etalage, die een pak ophaalde, geen smoking, maar wel een deftig.
Un à la fenêtre, qui a récupéré un costume-- pas un queue de pie, mais formel.

Etalage voor de muziek De markante nieuwbouw van het Royal Northern College of Music in de binnenstad van Manchester valt op.
Une vitrine pour la musique L'impressionnant nouveau bâtiment du Royal Northern College of Music au centre de Manchester ne manque pas d'attirer l'attention.

Alan als Gorgon niet in deze etalage is, is het dan in deze?
Alan, si Gorgon n'est pas dans cette fenêtre, elle est peut-être dans celle-ci?

De etalage van CHEZVIES schijnt met Product Etiketten als"Best" en"Nieuw",
La devanture de CHEZVIES brille avec Les Étiquettes Des Produits comme« le meilleur»

Visual merchandising is alles over de creatieve enscenering van etalage ruimte om de klanten verbeelding te inspireren.
Merchandising visuel est tout au sujet de la mise en scène créative de l'espace vitrine pour inspirer l'imagination des clients.

Als u niet zeker weet hoe u uw etalage kunnen vernieuwen, moet u denken aan het inhuren van een professionele etalage ontwerper.
Si vous ne savez pas comment vous pourriez réorganiser la fenêtre de votre shopping, vous devriez songer à embaucher un concepteur professionnel de lèche-vitrines.

U kunt de manier aanpassen waarop de etalage kijkt of zelfs uw eigen applicaties aan de Ecwid bedieningspaneel.
Vous pouvez personnaliser la façon dont la devanture ressemble ou même ajouter vos propres applications pour le Ecwid panneau de contrôle.

De rijke kooplieden hadden op de begane grond de werkplaats/ het magazijn, aan de voorkant de arcades met de etalage.
Les commerçants disposaient d'un atelier/ d'un magasin au rez-de-chaussée, avec un étalage à l'avant entre les arcades.

Dit kan een paar dollar, maar de deskundigen een advies moet bijdragen aan meer incidentele klanten aan te trekken in het geval uw etalage marketing is optimaal.
Cela pourrait quelques dollars, mais un avis d'experts devrait contribuer à attirer davantage de clients occasionnels dans le cas où votre marketing vitrine n'est pas optimale.

De juiste prijs? Als u voor de etalage staat en een nieuwe broek wilt kopen,
Le prix correct Lorsque vous êtes devant l'étalage d'un magasin et souhaitez acheter un nouveau pantalon,

De etalage geeft een valuta-converter die helpt bij het verkopen van de gel in het buitenland.
La devanture affiche un convertisseur de devises qui permet de vendre le gel à l'étranger.

Een belangrijke benadering zou kunnen zijn om te proberen de eigen etalage ontwerp te verbeteren,
Une approche importante serait d'essayer d'améliorer la conception du shopping propre fenêtre, la rendant unique

Alle ingrediënten voor een verleidelijke reclamemix De publiciteit voor uw onroerend goed begint voor ons zeer dicht bij huis: in onze etalage.
Un mélange parfaitement dosé de moyens de communication joue un rôle prépondérant en la matière. La publicité pour votre bien immobilier commence dans notre étalage.

Als u voor de etalage staat en een nieuwe broek wilt kopen,
Lorsque vous êtes devant l'étalage d'un magasin et souhaitez acheter un nouveau pantalon,

De vormgeving van de etalage is bij Zara een centraal element bij de communicatie van haar merk.
Chez ZARA, la conception des vitrines constitue un élément central de la communication de la marque.

Speciaal voor boetieks omgaan met kinderen mode moet men aandacht te besteden aan een aantal kenmerken bij het plannen opnieuw ontwerpen van uw etalage.
En particulier pour les boutiques de mode portant sur les enfants il faut faire attention à certaines caractéristiques lors de la planification de redessiner la fenêtre de votre commande.

gelegen op het gelijkvloers met etalage, zeer goed gesitueerd in Luxemburg.
en rez-de-chaussée avec étalage, idéalement situé au Luxembourg.