VOLATILE - vertaling in Nederlands

• volatiel
• vluchtig
• vluchtige
• vogel
• wisselvallige
• volatiele

Voorbeelden van het gebruik van Volatile in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le système le plus volatile et le plus vulnérable à la pression est le système de chauffage à la vapeur.
De meest volatiele en kwetsbaar voor druk zijn het stoomverwarmingssysteem.

Plafond fini- le processus ne soit pas aussi volatile, et en priorité, comme les années précédentes- mou
Plafond Finish- het proces is niet zo vluchtig, en in de eerste plaats, net

elle contribuera à rendre la maison complètement volatile.
het zal helpen om het huis volledig volatiel te maken.

Volatile- ont un effet antimicrobien,
Vluchtig- hebben antimicrobiële werking,

Dans le cas de l'Eurosystème, ce sont les dépôts des administrations publiques auprès des BCN qui constituent le facteur autonome le plus volatile.
In het Eurosysteem zijn de overheidsdeposito 's bij de nationale centrale banken de meest volatiele autonome factor.

le week-end actifs sont primaires très volatile.
het weekend activa zijn primaire zeer volatiel.

100% volatile et elle s'évapore un peu plus lentement que l'essence de pétrole qualité Artistes.
100% vluchtig en verdampt iets langzamer dan Artists' grade terpentine.

le marché Forex est extrêmement rapide, volatile et imprévisible;
de Forex markt is zeer snel, volatiele en onvoorspelbare;

est chaque jour plus volatile, plus uncertain,
is elke dag meer volatiel meer onzeker, meer complex

Mais les progrès- camarade volatile, et il est bénéfique pour nous- il a été rendu possible grâce à un éclairage de la télécommande.
Maar de vooruitgang- Kameraad vluchtig, en het is gunstig voor ons- het was mogelijk dankzij gedaan om een afstandsbediening verlichting.

Quelles paires de devises y a-t-il et pourquoi leur taux fluctuent d'une manière volatile?
Welke Valutaparen bestaan er en waarom fluctueren hun koersen op volatiele wijze?

Que les substances nocives dans des gobelets en papier plein de volatile Boiled et de l'eau drainée après quatre ou cinq minutes, donc.
Gekookt en water afgevoerd na vier of vijf minuten, zodat de schadelijke stoffen in papieren bekertjes vol volatiel.

Diesel n'est pas aussi volatile que l'essence mais il y a toujours une fuite dangereuse d'avoir.
Diesel is niet zo vluchtig als benzine, maar is nog steeds een gevaarlijke lek te hebben.

est extrêmement volatile.
is uitermate volatiel.

Mais attention: la poudre est extrêmement volatile et peut causer de nombreux dégâts dans une habitation(principalement aux équipements électriques ou électroniques).
Maar wees voorzichtig: poeder is zeer vluchtig en kan veel schade aanrichten in een woning(voornamelijk aan elektrische of elektronische apparatuur).

Les ordres Limite/ Stop, OCO et Si/ Alors ne sont pas garantis lorsque le marché est volatile ou non liquide.
Limiet/stop-orders, OCO-orders en If/Then-orders zijn niet gegarandeerd als de markt volatiel of niet-liquide is.

Il faut se rappeler que la plupart des relations dans la nature construite en ligne peut être très volatile.
Je moet niet vergeten dat de meeste relatie online gebouwd zeer vluchtig van aard kunnen zijn.

Si l'on observe les évolutions sur plus longue période, la hausse des prix à la consommation a été très volatile en Estonie.
Over een langere periode bezien is de consumptieprijsinflatie in Estland zeer volatiel geweest.

Il reste encore une croyance largement répandue selon laquelle la valeur de l'crypto-monnaie est trop volatile et il est vulnérable aux activités criminelles.
Er is nog steeds een wijdverspreide overtuiging dat het cryptogeld is de moeite waard is gewoon te vluchtig en het is kwetsbaar voor criminele activiteiten.

Ainsi que de nombreux d'optimistes l'ont appris à leurs dépens, le prix des actifs est extrêmement volatile et quantité de tromperies y contribuent.
Zoals veel optimisten door schade en schande hebben ondervonden zijn de prijzen van activa zeer volatiel, en er is hier een hele oceaan aan phishes bij betrokken.