AANSLUITEN VAN - vertaling in Duits

• Anschluss von
• Anschließen von
• Verbinden von
• Verbindung von
• die Anbindung von

Voorbeelden van het gebruik van Aansluiten van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Notitie: Als je gedaan hebt voor back-upbestanden, je moet houden het aansluiten van uw HTC-telefoon op de computer tijdens het hele proces van herstel.
Hinweis: Wie Sie zu Backup-Dateien haben, Sie sollten Ihr HTC Handy auf den Computer während des gesamten Prozesses Verbinden von halten Wiederherstellung.

voor de installatie van wastafels of het aansluiten van radiatoren.
zum Beispiel für die Installation von Waschtischen oder die Anbindung von Heizkörpern.

Deze kabel is geschikt voor permanente plaatsing voor de aansturing van verlichtingssystemen of voor het aansluiten van digitale audioversterkers.
Diese Leitung ist für die Festverlegung zur Steuerung von Lichtanlagen oder zum Verbinden von digitalen Audioverstärkern geeignet.

natuurlijke kleur voor het aansluiten van slangen op houders.
naturfarben zum Anschließen von Schläuchen an Behälter.

Bubble hit Wis de bubbels van het bord door het aansluiten van ten minste drie van dezelfde kleur.
Bubble Hit Löschen der Blasen aus der Platte durch Verbinden von mindestens drei der gleichen Farbe.

Pokemon bond de buddies Teken een lijn met je muis aansluiten van twee of meer van dezelfde karakters.
Pokemon Bindung der Freunde Zeichnen Sie eine Linie mit der Maus den Anschluss von zwei oder mehr der gleichen Zeichen.

Door het aansluiten van verlichting via een draadloos netwerk, kunnen toekomstige IoT toepassingen snel en kosten-effectief toegevoegd worden.
Durch den Anschluss von Leuchten über ein Funknetzwerk können weitere IoT-Applikationen schnell und kostengünstig ergänzt werden.

Voor het aansluiten van spelcomputers zoals PlayStation
FÃ1⁄4r den Anschluss von Spielcomputern wie PlayStation

De kale verankering wordt weer een extra prestatie voor het aansluiten van toevoeging hoofdtelefoon en" daisy- chaining" de volledige van de profs aan de extra set voor gemeenschappelijke luisteren.
Die bloße Verankerung wird wieder eine zusätzliche Leistung für den Anschluss von Kopfhörern hinaus und"Kaskadierung" die komplette von den Profis auf die zusätzliche Set für gemeinsamen Musikgenuss.

Ik heb bewezen VVGng-LS-kabel sectie 3x1.5(het wordt gebruikt voor het aansluiten van verlichting), VVGng-LS sectie 3h2,5 gebruikt om de verkooppunten te sluiten.
Ich habe VVGng-LS Kabelabschnitt 3x1,5 bewährt(es für den Anschluss von Beleuchtung verwendet wird), VVGng-LS Abschnitt 3h2,5 verwendet, um die Ausgänge zu verbinden.

Deze kabel wordt vooral gebruikt voor het aansluiten van video projectoren met Component-in mogelijkheid door middel van het VGA-poort.
Dieses Kabel ist für den Anschluss von Videoprojektoren in erster Linie verwendet, mit Component-in- Fähigkeit durch sie ist VGA- Anschluss..

Men kan bij het aansluiten van A/V apparaten tegen het probleem aanlopen dat aansluitingen niet overeenkomen.
Es kann vorkommen, dass die Anschlüsse von A/V Geräten nicht mit den Anschlüssen Ihres Fernsehers korrespondieren.

Kenmerken Aansluiten van twee gemotoriseerde brandkleppen(230 V)
Kenndaten Anschluss für zwei motorisierte Brandschutzklappen(230 V)

Bluetooth gebruiken voor het aansluiten van apparaten, zoals een smartphone
Verwenden sie Bluetooth für den anschluss von geräten, wie smartphone

Vertegenwoordigd op de binnenlandse markt enStam mengeenheden voor het aansluiten van meerdere verbruikers, die worden gekenmerkt door grote capaciteit.
Auf dem heimischen Markt vertreten undTrunk Mischeinheiten für den Anschluss von mehreren Verbrauchern, die von großer Kapazität auszeichnen.

We denken dat dit nog steeds zal zijn voor het aansluiten van headsets, maar de twee jacks kunnen respectievelijk hoofdtelefoon-
Wir glauben, dass dies weiterhin zum Einstecken von Headsets dienen wird, die beiden Buchsen könnten jedoch Kopfhörer-

Opmerking: Het direct aansluiten van een QNAP Thunderbolt 3 NAS op een computer creëert een peer-to-peer(P2P)
Durch Direktverbindung eines Thunderbolt-3-NAS von QNAP mit einem Computer wird ein Peer-to-Peer-(P2P) Netzwerk aufgebaut

Het apparaat ondersteunt ook het aansluiten van Magic Link 2.0,
Das Gerät unterstützt auch den Anschluss von Magic Link 2.0,

Men kan bij het aansluiten van mediaspelers tegen het probleem aanlopen
Man kann bei dem Anschluss von Mediaplayern dem Problem begegnen,

handiger om te gebruiken, omdat u zich geen zorgen hoeft te maken over het aansluiten van koptelefoons of microfoons.
sind bequemer zu verwenden, da Sie sich keine Sorgen über den Anschluss von Kopfhörern oder Mikrofonen machen müssen.