Voorbeelden van het gebruik van Adopteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Waarom kan ik je niet adopteren?
We kunnen adopteren.
Waarom adopteren jullie?
Het stel trouwde niet en liet het kind adopteren.
kan ik gewoon adopteren.
dann adoptiere ich eben eins.Sam en m'n andere zoon wilden hem adopteren.
Sam und mein anderer Sohn wollen ihn adoptieren.Misschien wil hij mij wel adopteren.
Vielleicht adoptiert er mich.Ze gaat vragen of ik haar wil adopteren, of niet?
Sie wird mich fragen, ob ich sie adoptiere, oder?Wilt u me adopteren, sir?
Sie wollen mich adoptieren, Sir?Ze wil een kind adopteren.
Sie möchte anderen Gutes tun, adoptiert ein Kind.Wat zou je er van zeggen als ik je wil adopteren?
Was hältst du davon, wenn ich dich adoptiere?Waarom? Omdat hij een baby gaat adopteren met z'n chiropractor?
Weil er mit seiner Chiropraktikerin ein Baby adoptieren wird. Warum?Hoe een kind van een man adopteren.
Wie man das Kind eines Mannes adoptiert.Ik wil niet adopteren.
Ich adoptiere nicht.Hoi, Bender. We willen een kind adopteren.
Hi, Bender. Wir wollen ein Kind adoptieren.Oh, mijn God! Kunnen jullie geen tweede kind adopteren.
Oh, Gott. Adoptiert ein zweites Kind, damit ich das los bin.Wat zeg je er van… als je je door mij laat adopteren?
Was hältst du davon, wenn ich dich adoptiere?en hij ging adopteren.
und er wollte adoptieren.Maar alleen dat het een kwestie van tijd was voordat een gezin jou zou adopteren.
Nur… dass es eine Frage der Zeit ist, bis du adoptiert wirst.Ik word pleegmoeder en dan kan ik haar adopteren.
Ich werde ihre Pflegemutter und dann adoptiere ich sie.
