ADOPTEREN - vertaling in Engels

• adopt
• adopting
• adopted
• adopts

Voorbeelden van het gebruik van Adopteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Lk kan 'm niet adopteren.
I can't adopt him.

Ze hadden me kunnen adopteren of niet.
They could have adopted me, or they couldn't have.

Sam en m'n andere zoon wilden hem adopteren.
Sam and my other son were planning on adopting him.

Ik kan haar adopteren.
I could adopt her.

Roland, we gaan niet adopteren.
Roland, we're not adopting.

Je had een kind kunnen adopteren.
You could have adopted.

Maar je kunt altijd adopteren.
But you could always adopt.

Na haar dood had je hem kunnen adopteren.
After her death, you could have adopted him.

Dat andere verhaal over koeien adopteren.
About adopting cows. The other story.

We kunnen Evey niet meer adopteren en dan vliegen.
We can no more adopt Evey than fly.

Welterusten, pa.- Je had poes moeten adopteren.
Good night, Dad. Should have adopted pussycat.

Nee. Je wil een mier adopteren.
You adopting an ant? No.

Dan kan ik jou en oom Slicker adopteren.
Then I can adopt you and Uncle Slicker.

Hij zou de jongen laten adopteren.
He promised the boy would be adopted.

Nee. Je wil een mier adopteren.
No. You adopting an ant?

Ik zou haar zoon adopteren, Franklin.
I was gonna adopt her son Franklin.

Nee. Ik had je moeten adopteren toen mam
No. I should have adopted you when Mom

We gaan een sneeuwluipaard adopteren.
We're adopting a snow leopard.

Miss Isabel wou het meisje adopteren.
Miss Isabel wanna adopt the girl.

Nee. Ik had je moeten adopteren toen mama en papa stierven.
No. I should have adopted you when Mom and Dad died.