AFDEKKING - vertaling in Duits

• Abdeckung
• Absicherung
• Hecke
• Deckel
• Blende
• Abdeckungen
• Bodenversiegelung
• Kaschierung
• hedging

Voorbeelden van het gebruik van Afdekking in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Binnenkant van de mobiele telefoon onzichtbaar tussen batterij en afdekking.
Innenseite des Handys unsichtbar zwischen Batterie und Abdeckung.

Snelle en eenvoudige montage van de afdekking door snelvergrendeling SIDE-LOCK.
Schnelle und einfache Montage des Deckels dank des Schnellverschlusses SIDE-LOCK.

Afdekking -3- in pijlrichting uit de houders -2- trekken.
Ziehen Sie die Abdeckung -3- in Pfeilrichtung aus den Halterungen -2.

Afdekking rechtsom op het koplamphuis draaien.
Drehen Sie die Abdeckung im Uhrzeigersinn auf das Scheinwerfergehäuse.

Ter afdekking van wandoppervlak boven douchegoten.
Zur Verkleidung der Wandflächen über Duschrinnen.

Daardoor vervallen extra kosten voor een afdekking of een uitsparing in de gevel.
Somit konnten Extrakosten für eine Verkleidung oder eine Aussparung in der Fassade vermieden werden.

Ter afdekking van zijflanken van gelijkvloerse douches.
Zur Verkleidung der seitlichen Wangen von bodengleichenDuschen.

Afdekking -3- weer boven de bouten aanbrengen.
Setzen Sie die Abdeckung -3- wieder über den Schrauben ein.

Afdekking naar voren schuiven, tot deze vastklikt.
Schieben Sie die Abdeckung nach vorn, bis sie einrastet.

Afdekking Afb.2 naar achteren trekken.
Ziehen Sie die Abdeckung Abb.2 nach hinten.

Een afdekking uit massief metaal omsluit lichaam en oplader.
Eine Verblendung aus massivem Metall umschließt Korpus und Ladestation.

Afdekking van een stortplaats voor hoogovenmondstof -Vergelijkende evaluatie van verscheidene in situ-proeven UNIVERSITÄT TRIER.
Oberflächenabdichtung einer Gichtstaubdeponie- Ver gleichende Bewertung verschiedener in situ-Testfelder UNIVERSITÄT TRIER.

Een oude grafzerk diende als afdekking.
Eine alte Grabplatte diente als Deckstein.

veilige afdekking.
sichere Abdichtung.

Subtiele afdichtingskoppen maken afdekking precies.
Dezente Siegelköpfe machen das Verschließen präzise.

Hierbij worden ook huisnummers geleverd om op de afdekking van slagvaste kunststof te plakken.
Mit dabei sind auch Hausnummern zum Aufkleben auf die Leuchten-Abdeckung aus schlagfestem Kunststoff.

Klem van de achterzijde van de voetensteun -A- resp. afdekking -B- losnemen.
Nehmen Sie die Klammer von der Rückseite der Fußstütze -A- bzw. der Abdeckung -B.

De faciliteit mag in de uitoefening van haar normale activiteiten swapovereenkomsten afsluiten ter afdekking van specifieke krediettransacties, luidend in andere valuta
Im Rahmen ihrer normalen Tätigkeit können zur Absicherung bestimmter auf Fremdwährungen lautender Darlehenstransaktionen für die Fazilität Swap-Kontrakte geschlossen werden,

Een afdekking kan worden beschouwd als een vorm van gedeeltelijke verzekering
Eine Absicherung kann als eine Form der teilweisen Absicherung gegen unerwartete Ereignisse

Wanneer de afdekking de gewenste hoogte heeft bereikt,
Wenn die Hecke die gewünschte Höhe erreicht,