ANDERE BEPERKINGEN - vertaling in Duits

• andere Beschränkungen
• andere Einschränkungen
• sonstige Beschränkungen
• weiteren Beschränkungen
• anderen Beschränkungen
• anderen Einschränkungen
• sonstigen Beschränkungen
• anderer Beschränkungen

Voorbeelden van het gebruik van Andere beperkingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

het offshore te hosten, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over DMCA-verzoeken of andere beperkingen.
ihn Offshore zu hosten, damit Sie sich keine Gedanken über DMCA-Benachrichtigungen oder andere Einschränkungen machen müssen.

Personeelsleden van EUJUST THEMIS mogen goederen voor persoonlijk gebruik zonder rechten of andere beperkingen invoeren en uitvoeren.
Das Personal der EUJUST THEMIS ist berechtigt, zu seinem persönlichen Gebrauch benötigte Gegenstände zollfrei bzw. ohne andere Beschränkungen einzuführen und diese auszuführen.

In andere beperkingen in de keuze van weefsel kwaliteit,
In anderen Einschränkungen bei der Wahl der Gewebequalität,

er zijn geen andere beperkingen op de invoer van stalen kabels in Turkije.
der Türkei sind niedrig, und es gibt keine anderen Beschränkungen für SWR-Einfuhren in die Türkei.

Ga naar de Toegestane Inhoud waar je de voorkeuren voor andere beperkingen kunt bekijken en selecteren.
Wechseln Sie in den Bereich"Zugelassener Inhalt", in dem Sie Einstellungen für andere Einschränkungen überprüfen und auswählen können.

Personeelsleden van EUPOL Kinshasa mogen goederen voor persoonlijk gebruik zonder rechten of andere beperkingen invoeren en uitvoeren.
Das Personal der EUPOL Kinshasa ist berechtigt, zu seinem persönlichen Gebrauch benötigte Gegenstände zollfrei oder ohne andere Beschränkungen einzuführen und diese auszuführen.

alsmede van de wachttijden en andere beperkingen die het vrije verkeer van werknemers kunnen belemmeren.
-praktiken sowie der Fristen und sonstigen Beschränkungen vor, die die Freizügigkeit der Arbeitnehmer behindern.

Alleen alreadying bestaande klant zou kunnen gelden voor Instantaneous Discount $ 40,00, samen met diverse andere beperkingen.
Nur alreadying bestehenden Verbraucher kann einen Antrag auf Sofortrabatt$ 40,00 zusammen mit verschiedenen anderen Einschränkungen zu machen.

Voorts bleek uit het onderzoek dat er in Canada geen heffingen of andere beperkingen gelden voor de invoer van potas.
Außerdem ergab die Untersuchung, dass für die KCl-Einfuhren nach Kanada keine Zölle oder andere Beschränkungen gelten.

Indien de deelneming zich tot bepaalde soorten, categorieën of gebieden beperkt of indien andere beperkingen gelden, wat die beperkingen juist inhouden.
Falls die Teilnahme vorbehaltlich Beschränkungen hinsichtlich bestimmter Sorten, Kategorien, Gebiete oder anderer Beschränkungen erfolgt, über deren Anwendungsbereich.

Voor meer informatie over de grootte van pakketten en andere beperkingen kunt u rechtstreeks contact opnemen met het hotel.
Für weitere Details bezüglich der Paketgröße sowie anderer Einschränkungen wenden Sie sich bitte direkt an das Hotel.

de Regie had toegezegd geen andere beperkingen op te leggen dan het verbod om uitsluitend gegevens over het net te verzenden.
sich die Régie verpflichtet hatte, Dritten keine andere Beschränkung aufzuerlegen als die Bedingung, nicht lediglich Daten zu übermitteln.

Dit geldt met name voor de juridische beroepen, waar onder andere beperkingen inzake adverteren en multidisciplinaire activiteiten courant voorkomen.
Dies betrifft insbesondere die Rechtsberufe, wo unter anderem Beschränkungen in Bezug auf Werbung und multidisziplinäre Tätigkeiten bestehen.

bijvoorbeeld door een handicap of andere beperkingen van hun arbeidsvermogen.
z.B. wegen einer Behinderung oder anderer Einschränkungen ihrer Arbeitsfähigkeit.

Andere beperkingen zijn dat de gegarandeerde stops zijn alleen beschikbaar in bepaalde markten,
Weitere Einschränkungen sind, dass garantierten Stops in bestimmten Märkten nur verfügbar sind,

geografische en andere beperkingen en kunnen op elk ogenblik gewijzigd worden door FedEx zonder voorafgaande kennisgeving.
geografischer und sonstiger Einschränkungen und können von FedEx von Zeit zu Zeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Zij konden geen sluitende conclusies trekken in verband met methodologische problemen en andere beperkingen van de analyse.
Aufgrund methodologischer Probleme und anderer Grenzen der Analyse ist die Beratergesellschaft zu keinem definitiven Schluss gekommen.

er bepaalde juridische en andere beperkingen van toepassing zijn.
gewisse rechtliche und sonstige Einschränkungen zu beachten sind.

onbeperkte parallel downloads wil hebben en geen andere beperkingen wilt hebben.
unbegrenzte parallele Downloads haben und keine weiteren Einschränkungen oder Limits haben willst.

de wettelijke erfdelen en de andere beperkingen van de bevoegdheid om bij uiterste wil te beschikken,
die Pflichtteile und andere Beschränkungen der Testierfreiheit einschließlich Zuteilungen aus dem Nachlass durch ein Gericht