Voorbeelden van het gebruik van Atoom in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Als het kraken van een atoom.
Als ze een atoom splitst.
Dan schiet de straal terug je lichaam in en implodeert elke atoom.
Alles" betekend zelfs in een atoom, paramāṇu.
Alles" bedeutet auch innerhalb des Atoms, paramāṇu.Zie elk atoom.
Seht jedes Atom.Concentreer je op wat je het dierbaarst is met elke atoom van je bestaan.
Konzentriere dich mit jedem deiner Atome auf das, was dir am wichtigsten ist.Gisteren bijvoorbeeld, hadden we het over de structuur van het atoom.
Gestern etwa, als wir die Struktur des Atoms diskutierten.We hebben het atoom gespleten.
Wir haben das Atom gespalten.De mensheid had geen behoefte om 'n atoom te splitsen tot de Tweede Wereldoorlog.
Weltkrieg hat sich kein Mensch dafür interessiert, Atome zu spalten.Ze bepalen de chemische eigenschappen van het atoom.
Elektronen sind elektrisch geladen… und bestimmen die chemische Eigenschaft des Atoms.Geladen atoom.
Geladenes Atom.De mensheid had geen behoefte om 'n atoom te splitsen tot de WOII.
Weltkrieg hat sich kein Mensch dafür interessiert, Atome zu spalten.De straling komt van de kern van het atoom.
Strahlung kommt aus dem Herzen des Atoms.Met elke cel, elk atoom.
Mit jeder Zelle, jedem Molekül, jedem Atom.elektronen dat is waar 'n atoom uit bestaat.
Elektronen Sind Grundbausteine eines Atoms.Ik zag je kijken naar de atoom.
Ich sah, wie du das Atom anschaust!Ik ga beginnen met de levenscyclus van de atoom.
Ich fange beim Lebenszyklus des Atoms an.Eindelijk is de atoom veilig.
Endlich ist das Atom sicher.Bender, heb jij de atoom gestolen?
Du hast das Atom gestohlen? -Bender?Laten we eens kijken naar de kern in het midden van dat atoom.
Suchen wir nach dem Atomkern in der Mitte des Atoms.
