Voorbeelden van het gebruik van Basislijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mijlenver van je basislijn.
Meilenweit entfernt von deinen Basiswerten.Goed, dan is dat onze basislijn.
Ok, damit haben wir unseren Basiswert.ze willen een basislijn vaststellen.
Dus we hebben onze basislijn.
Da haben wir unsere Ausgangs-Info.Verliest hem op de basislijn.
Zur Grundlinie, verliert ihn.Goed, dan is dat onze basislijn.
Ok, dass wird unsere Messbasis sein.In de verticale artikelrichting heeft een lijn in een ontwerpstramien een linkerlijn, een basislijn, een middelste lijn,
In der vertikalen Textrichtung enthält eine Zeile eine linke Linie, eine Grundlinie, eine Mittellinie, eine rechte LinieDe basislijn is het verschil tussen 2 exponentiële bewegende gemiddelden,
Die Grundlinie ist der Unterschied zwischen 2 exponentielle gleitende Durchschnittetoegenomen ten opzichte van de basislijn.
Een aanvraag basislijn is de grootte van de huidige functies van het systeem aan de gebruiker verstrekt.
Ein Anwendung Baseline ist die Größe der für den Benutzer durch das System bereitgestellt aktuellen Funktionen.De handel in de richting van de basislijn crossover respectievelijk tegen de richting van het signaal lijn.
Handel in Richtung der Grundlinie Crossover bzw. gegen die Drehrichtung der Signalleitung.toegenomen ten opzichte van de basislijn.
7,97%) gegenüber dem Ausgangswert.Methode A: Voeg horizontale benchmark/ doel/ basislijn toe door een nieuwe gegevensreeks toe te voegen in Excel-diagram.
Methode A: Fügen Sie eine horizontale Benchmark/ Ziel/ Basislinie hinzu, indem Sie eine neue Datenreihe in Excel Chart hinzufügen.Verbeteringen in de gemiddelde PDSS-2 totaalscore waren 5,9(rotigotine, basislijn 19,3) en 1,9 punten placebo, basislijn 20,5.
Die Steigerung des PDSS-2-Gesamtwertes in der Rotigotingruppe betrug 5,9 Punkte(Baseline 19,3) und 1,9 Punkte in der Placebogruppe Baseline 20,5.Voorts waren er geen verschillen tussen geslacht, het behoren tot een bepaald ras of basislijn cognitieve scores.
Außerdem, gab es keine Unterschiede zwischen Sex, Ethnie oder kognitiven Kerben der Grundlinie.maar onthoudt dat de basislijn het startpunt is waar je de wijzigingen van de tak aan toe wilt voegen.
aber bedenken Sie dass der Stamm der Ausgangspunkt ist von dem aus Sie die Änderungen des Funktionszweiges zusammenführen möchten.Methode A: Voeg horizontale benchmark/ doel/ basislijn toe door een nieuwe gegevensreeks toe te voegen aan het Excel-diagram.
Methode A: Fügen Sie eine horizontale Benchmark/ Ziel/ Basislinie hinzu, indem Sie eine neue Datenreihe im Excel-Diagramm hinzufügen.Soms moet je hebben meestal de oppervlakte van een driehoek en zijn de basislijn, maar gebrek aan hoogte.
Manchmal muss man in der Regel haben die Fläche eines Dreiecks und seien Sie der Baseline, aber Mangel Höhe.Vensters 8,1 is de basislijn voor PC-gebruikers die het grootste deel van hun smartphones willen maken.
auf app-freundlichen Plänen anfing, Windows 8,1 ist die Grundlinie für PC-Benutzer, die die die meisten ihren Smartphones machen möchten.Het samenvoegen van de wijzigingen van A op de basislijn naar de tak-werkkopie van ontwikkelaar B leidt tot een mapstructuur conflict.
Das Zusammenführen der Änderungen von Entwickler A im Stamm mit der Arbeitskopie von Entwickler B führt zu einem Baumkonflikt.
