BAVIAAN - vertaling in Duits

• Pavian
• Affe
• Paviane
• Affenarsch
• Baboon

Voorbeelden van het gebruik van Baviaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hé baviaan, wat denk je wel?
He! Hallo? Steinzeitmensch-Hirn, was tust du da?

Het is niet hetzelfde als een baviaan.
Sie ist nicht so, sie ist nicht genauso wie die von den Pavianen.

Hij wordt ook vaak afgebeeld als een baviaan.
Oft wird er auch als Trottel dargestellt.

Bobbejaan is het Afrikaanse woord voor Baviaan.
Samun ist das bulgarische Wort für Brotlaib.

stomme baviaan.
verdammter Trottel.

Draaiend met je heupen als een hondsdolle baviaan.
Deine Hüften schwenken wie ein tollwütiger läufiger.

Gilligan was een sufferd, baviaan!
Gilligan war ein Abschalter, Bofferoni.

stomme baviaan.
du dämlicher Trottel!

Ogenblikje, blonde baviaan.
Einen Moment. Du blonder Blödmann.

De groene baviaan of anubisbaviaan(Papio anubis) is een baviaan uit de familie der apen van de Oude Wereld Cercopithecidae.
Der Anubispavian oder Grüne Pavian(Papio anubis) ist eine Primatenart aus der Gattung der Paviane in der Familie der Meerkatzenverwandten Cercopithecidae.

Tijdens niet-klinische studies in de rat en de baviaan werden veranderingen in de lever het meest frequent waargenomen.
In präklinischen Studien an Ratten und Pavianen wurden am häufigsten Veränderungen der Leberwerte beobachtet.

De barman wacht geduldig op je, dus ik zou er stopt staan als een soort baviaan en bestel uw Miller Lite.
Der Barmann wartet geduldig auf Sie, als würde ich Ihnen raten, dort nicht wie ein Pavian zu stehen, und endlich Ihr Miller Lite zu bestellen.

hij hun sporen zag, maar ze waren van een baviaan.
es war nur ein Pavian v orbeigelaufen.

ik een kruising ben van een serpent, een baviaan en een leguaan.
wäre ich eine Mischung aus Schlange, Affe und Leguan.

Bavianen hebben veel vijanden.
Die Raupen haben eine Vielzahl an Feinden.

Bavianen zijn omnivoren.
Die Larven sind omnivor.

Nou, die. bavianen kunnen nog terugkomen.
Na ja, die Gorillas könnten zurückkommen.

Er zijn Romeinse vrouwen die geneukt worden door bavianen.
Die von Pavianen gebumst werden.

Als Burt Hummel denkt, dat Washington meer bavianen nodig heeft, dan heeft hij een hersentransplantatie nodig.
Wenn Burt Hummel glaubt, Washington braucht noch mehr Affen, braucht er ein neues Hirn.

als je denkt dat dat ik die bavianen in mijn onderzoekskamer laat zitten,
ich erlaube diesen Affen, Sie beurteilen mich völlig falsch,