BEDONDERT - vertaling in Duits

• betrügt
• reinlegen
• verarschst
• hintergeht
• betrügst
• verarscht

Voorbeelden van het gebruik van Bedondert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze bedondert je.
Sie manipuliert sie.

Wat als ze je bedondert?
Was, wenn sie mit Ihnen spielt?

Je hebt me bedondert.
Sie haben mich hereingelegt.

Ik ben niet degene die je bedondert.
Von mir wirst du nicht abgezockt.

Voor hem heb je gewonnen, maar je bedondert m'n vader niet.
Bei ihm haben Sie gewonnen, aber meinen Vater betrügen Sie nicht.

Hoe weet ik dat je me niet bedondert?
Woher weiß ich, dass du mich nicht ausspielst?

Dat gebeurt niet als je ze bedondert.
Das wird nicht passieren, wenn Sie versuchen, sie zu täuschen.

Anton Rojek wil dat hij jullie bedondert.
Rojek legt euch rein.

Hoe weet ik dat je me niet bedondert?
Dass du mich nicht ausspielst?

het iets anders klopt… ruiten en klavers, bedondert je partner je.
es nur Asse und Piks sind, betrügt Sie Ihr Partner.

Welke garantie heb ik dat je me niet bedondert als de professor de cypher eenmaal decodeert?
Wenn der Professor die Chiffre decodiert… was garantiert mir, dass Sie mich nicht reinlegen?

's werelds bekendste leugenexpert denkt dat jij haar bedondert.
der weltweit führende Lügenexperte glaubt, dass ihr Mann sie betrügt.

zelfs als je mij bedondert… wat ik je niet aanraad. Ik zie het in je ogen.
selbst, wenn du mich verarscht… was ich dir nicht empfehle… kann ich es in deinen Augen sehen.

Welke garantie heb ik dat je me niet bedondert als de professor de cypher eenmaal decodeert?
Was garantiert mir, dass Sie mich nicht reinlegen? Wenn der Professor die Chiffre decodiert?

Als je me bedondert, ga ik online…
Falls Sie mich hintergehen, gehe ich online

ze de dood hebben bedondert.
den Tod betrogen zu haben.

Je vertelt wat er gebeurde met Sam en ik zal Annalise niet vertellen dat je haar bedondert.
Sagt mir, was Sam passiert ist, und ich sage Annalise nicht, dass ihr sie verpfeift.

een"witwasoperatie" die het land bedondert) kwam met een doofpot die overtuigend is weerlegt in vele collegiaal getoetste studies op het gebied van bouwkunde, natuurkunde en scheikunde.
die das Land betrügt) ersinnt eine Vertuschung, die von vielen, von Experten begutachteten Studien auf dem Gebiet der Technik, Physik und Chemie solide widerlegt wurde.

Hij bedonderde ons.
Er veräppelt uns.

Toen we Addison bedonderden. Overal in het ziekenhuis, net zoals Derk en ik.
So wie ich und Derek Addison betrogen haben. Überall.