SPIELT - vertaling in Nederlands

• speelt
• maakt
• doet
• vervult
• draait
• gokt
• spelen
• speelde
• speel
• doen
• doe

Voorbeelden van het gebruik van Spielt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wer spielt meine Platte ab?
Wie draait mijn platen?

Meine Oma spielt nur Bridge. -Danke.
Het enige wat mijn oma doet, is bridgen. Bedankt.

Es spielt keine Rolle, was wir jetzt tun.
Het maakt niet uit wat we nu doen.

Tommy spielt Baseball in seiner neuen Schule.
Als Tommy honkbal speelt op zijn nieuwe school.

Geld spielt doch keine Rolle!
Geld speelde toch geen rol,!

Ihr spielt mit…? Mit Feuer!
En jullie spelen met…- Met vuur,!

Ein Schal spielt eine zusätzliche Rolle bei der Verbesserung der Schönheit Ihrer Kleidung.
Een sjaal vervult een aanvullende rol bij het verbeteren van de schoonheid van je kleding.

Sie spielt das Tisch-Minimum.
Zij gokt zeer laag aan de tafel.

Meine Oma spielt sie oft.
M'n oma draait het vaak.

Steve spielt Kokomo großartig.
Steve doet een geweldige Kokomo.

Also spielt es keine Rolle, wie lächerlich du aussiehst!
Dus maakt het niet uit hoe belachelijk je eruit ziet!

Rosita spielt eine Astronautin, die nach einem vermissten Weltraumforscher sucht.
Rosita speelt een astronaut op zoek naar een vermiste ruimteverkenner.

Sydney, man spielt nicht mit dem Essen.
Sidney, speel niet met je eten.

Spielt er mit Joe Paterno?
Hij speelde met Joe Paterno?

Morgen spielt England gegen die All Blacks.
De All Blacks spelen morgen tegen Engeland.

Okay, okay. Sie spielt das Tisch-Minimum.
Oké. Zij gokt zeer laag aan de tafel.

Meine Gran spielt sie oft.
M'n oma draait het vaak.

Es spielt keine Rolle, wie sehr ich dich mag.
Het doet er niet meer toe hoe aardig ik je vind.

Es spielt absolut keine Rolle, was mein Vater denkt.
Het maakt helemaal niet uit wat mijn vader denkt.

Die Verordnung Nr. 1408/71 spielt eine wichtige Rolle für das Erreichen dieses Ziels.
Verordening(EEG) nr. 1408/71 vervult een belangrijke rol bij het realiseren van dit doel.