SPEL SPEELT - vertaling in Duits

• Spiel spielt
• Spiel spielen
• Spiel spielst

Voorbeelden van het gebruik van Spel speelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We laten ze zien hoe je dit spel speelt.
Wir zeigen ihnen, wie gespielt wird.

Bij vrienden, zoals jij en ik, gaat 't erom hoe je 't spel speelt.
Unter Freunden geht es nur darum, wie man das Spie!

Het gaat er niet om of je wint of verliest maar hoe je het spel speelt.
Es geht nicht um Gewinnen oder Verlieren, sondern darum, wie man spielt.

Hoe weet Syd hoe je dat spel speelt?
Woher kann Syd dieses Spiel?

is hoe je het spel speelt.
ist wie dieses Spiel gespielt wird.

Ik weet dat je een spel speelt.
Ich durchschaue Ihr Spiel.

Het lijkt erop dat de politie een kat-en-muis spel speelt… Erg charmant.
Die Polizei spielt Katz und Maus Sehr charmant.

er mensen lijden terwijl hij zijn spel speelt.
Menschen leiden, während er seine Spielchen spielt.

Ik weet hoe je het spel speelt.
Ich weiß, wie man das spielt.

Die het heilige spel speelt?
Beschmutzt unser heiliges Spiel?

Weet je moeder dat je dat spel speelt?
Weiß deine Mama, dass du das spielst?

Het gaat om hoe je het spel speelt.
Es kommt darauf an, wie man spielt.

Ze is geprogrammeerd om te houden van degene die het spel speelt.
Sie wurde programmiert, denjenigen zu lieben, der es spielt.

Als de bedrieger als Speler A in een spel speelt zal er een rode vlag aangaan
Wenn der Betrger als Spieler A nur in einem Spiel spielt, wenn er auch als Spieler B daran teilnimmt,

er is een nerd op school die dit spel speelt.
ist dieser Nerd in der Schule, der dieses Spiel spielt.

Als je het spel speelt Scooby Doo nodig om hetzelfde te doen,
Wenn Sie das Spiel spielen Scooby Doo müssen das gleiche zu tun,

ontvangen van game data om te zien hoe je het vergelijkt met je vrienden en zowat iedereen die het spel speelt.
Empfangen von Spieldaten, um zu sehen, wie Sie mit Ihren Freunden und so ziemlich alle anderen, die das Spiel spielt, zu vergleichen.

Elizabeth, als je dat spel speelt… hoe meer je erover praat
Wenn du das Spiel spielst, je mehr du darüber redest, Elizabeth. desto gefährlicher wird es.

waardoor je elke keer als je het spel speelt een nieuw spel krijgt.
Jedes Mal, wenn Sie das Spiel spielen, wird es ein neues Spiel sein.

korte uitdagingen werden gegeven aan degene die het spel speelt.
kurze Herausforderungen wurden mit dem einen gegeben, der Spiel spielt.