SPEL SPEELT - vertaling in Engels

• play the game
• is playing
• playing the game
• plays the game

Voorbeelden van het gebruik van Spel speelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als je 't spel speelt, moet je de regels kennen.
If you want to play the game, you would better know the rules.

Dit spel speelt zich af op een Japanse school.
This game is set in a Japanese school.

Iedere keer dat je een spel speelt bij 7Regal, verdien je Comp-punten.
Every time you play a game at 7Regal, you earn Comp Points.

MMO actie spel Speelt zich af in een post-apocalyptische toekomst.
MMO action game set in a post-apocalyptic future.

We realiseren ons dat je een spel speelt dat soms moeilijk te begrijpen is.
We know you are playing a game that is very difficult to understand.

Dit spel speelt zich af op je eigen boerderij!
This game is set on your own farm!

Hoe meer je dit spel speelt, hoe meer opdrachten je krijgt.
The more you play it, the more tasks it presents you with.

Dit spel speelt net als elk ander onder de Betsoft platform.
This game plays like any other under the Betsoft platform.

Dit spel speelt net als Tetris.
This game plays just like Tetris.

Lees, voordat u een spel speelt, zorgvuldig de instructies!
When you play a game, always read the instructions carefully!

Als je een spel speelt, zijn er verliezers.
The problem with playing games is that someone loses.

Dit spel speelt zich af in een omgeving van een typische vorm.
This game is set in an environment of a typical form.

Het spel speelt met het concept van….
The game plays with the concept of multi-layer….

Terwijl je het spel speelt, Houd in gedachten deze richtsnoeren.
While you are playing the game, keep in mind these guidelines.

Terwijl u het spel speelt, houd rekening met deze richtlijnen.
While you are playing the game, keep in mind these guidelines.

Het spel speelt in zes rondes, welke verdeeld is in drie fasen.
The game plays in six rounds, that are each divided into three phases.

De PSP-versie van het spel speelt identiek aan de 3DS
The PSP version of the game plays identically to the 3DS

Het spel speelt als een jongensdroom;
The game plays like a boys dream;

Als je een dubbel spel speelt… Rot op.
If you're running some double game--.

Weten hoe je het spel speelt… de achterdeurtjes.
Knowing how the game is played, and the back doors into the system.