ROL SPEELT - vertaling in Engels

• plays a role
• role
• plays a part
• factor
• instrumental
• play a role
• playing a role
• played a role
• playing a part
• play a part

Voorbeelden van het gebruik van Rol speelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Één aspect kan ik aangeven, wat een rol speelt.
One aspect I can say, what played a role.

Het is Gerald Doyle… die een rol speelt.
It's Gerald Doyle, playing a role.

Welke rol speelt een meubel als de Toguna Circle?
But what role does Toguna Circle play?

keukens waar vocht een rol speelt.
kitchens where moisture plays a role.

Ik denk dat hier wel een vooroordeel een rol speelt.
I think prejudices also play a role here.

Ik heb ook gelezen dat je een rol speelt in de Amerikaanse serie.
I have also read that you played a role in the American serie.

het is alsof een actrice een rol speelt.
it's kind of like an actress playing a part.

Urut zeer belangrijke rol speelt in het waterbekken bestaan.
Urut plays very important role in a reservoir life.

Er is een erfelijke component die een rol speelt.
There is a genetic component that plays a role.

Er is een erfelijke component die een rol speelt.
Genetic components also play a role in depression.

Welke rol speelt Nebraska in de Amerikaanse literatuur?
Just tell me what is Nebraska's role in American Literature?

Mogelijk dat stress hierbij mede een rol speelt.
It is possible that stress plays a role in this.

Concluderend kan gezegd worden dat opvoeding een rol speelt bij cyberpestgedrag.
In conclusion, it can be said that parenting styles play a role in cyberbullying behaviour.

Regelmatig wordt ik gevraagd voor opdrachten waarin mijn Zweedse achtergrond een rol speelt.
I'm regularly asked for assignments in which my Swedish background plays a role.

De Commissie erkent overigens dat het Comité in de governance een belangrijke rol speelt.
The Commission also recognises the Committee's major role in governance.

Maar deskundigen suggereren dat een slecht werkend immuunsysteem een rol speelt.
However, experts suggest immune system malfunction may play a role.

Maar mmm… de rechterlijke macht een rol speelt.
But mmm… the Judiciary plays a role.

EU-politici hebben geklaagd dat de EU geen dienovereenkomstige politieke rol speelt.
EU politicians have complained that the EU does not play a corresponding political role.

Het vertellen over verhalen waarin groenten een rol speelt, helpt bijvoorbeeld.
Also to tell about stories in which vegetables play a role helps.

Toegestaan alleen als het bestand een ondergeschikte rol speelt.
Allowed only if file plays minor role.